1
00:00:04,671 --> 00:00:07,007
(آکاتسوکا) توکیو مر
این یک سازمان پزشکی است که تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو →

2
00:00:07,007 --> 00:00:09,476
ماموریت آنها او فقط یک →

3
00:00:09,476 --> 00:00:12,145
این است که اجازه ندهیم کسی بمیرد
(کیتمی) من فقط منتظرم

4
00:00:12,145 --> 00:00:14,314
زندگی ای که نمی توان به آن کمک کرد
زیرا وجود دارد

5
00:00:14,314 --> 00:00:16,649
(Natsuume) آن مردم
من هرگز از زندگی دست نمی کشم

6
00:00:16,649 --> 00:00:19,486
(فویوکی) بیماران در اتاق عمل
این وظیفه متخصص بیهوشی است که محافظت کند

7
00:00:19,486 --> 00:00:21,988
(توکومارو) نجات جان
نه فقط پزشکان و پرستاران

8
00:00:21,988 --> 00:00:24,491
(مینگ) زندگی و دستورات بشر
کدام یک مهمتر است؟

9
00:00:24,491 --> 00:00:26,493
(هینا) امکان عملیات در اینجا وجود ندارد.
(اوتووا) تو دکتر هستی

10
00:00:26,493 --> 00:00:29,329
پس با تمام وجود جان ها را نجات دهید
چرا کسی مثل من نمی تواند بی فایده باشد

11
00:00:29,329 --> 00:00:30,000
من حدس می زنم شما آن را در MER قرار دهید

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,331
من حدس می زنم شما آن را در MER قرار دهید

13
00:00:31,331 --> 00:00:34,167
چرا من دکتر شدم
چون می خواهم جان مردم را نجات دهم

14
00:00:34,167 --> 00:00:36,169
من فکر می کنم به طور شگفت انگیزی تعداد کمی وجود دارد

15
00:00:36,169 --> 00:00:40,173
فقط زندگی ناب انسانی
پزشکی که فقط می خواهد پس انداز کند

16
00:00:43,810 --> 00:00:47,147
قرار ملاقات با او در فرض ازدواج
میشه لطفا

17
00:00:47,147 --> 00:00:49,315
لطفا

18
00:00:50,984 --> 00:00:53,820
کیتامی سخته
آه…

19
00:00:53,820 --> 00:00:55,989
شرط ازدواج سنگین

20
00:00:55,989 --> 00:00:58,491
فقط برای جشن تولدم
بیایید آن را انجام دهیم

21
00:00:58,491 --> 00:01:00,000
نه، این نوع چیزها کسی است
باید مجبورش کنم

22
00:01:00,000 --> 00:01:01,995
نه، این نوع چیزها کسی است
باید مجبورش کنم

23
00:01:01,995 --> 00:01:04,330
از خاله ازدواج
آنچه را که می گویید انجام دهید

24
00:01:04,330 --> 00:01:06,499
چه بگویم؟
قبل از آن باید اتاق خود را تمیز کنید

25
00:01:06,499 --> 00:01:09,803
اشکالی ندارد
خوب، او با این کار تمام شده است

26
00:01:09,803 --> 00:01:12,806
همچنین، فرماندار آکاتسوکا هستم، نه من.
فکر کنم باید تمرین کنم

27
00:01:12,806 --> 00:01:14,808
چیزی که شما به زن می گویید زمین تمرین
همانطور که انتظار می رود…

28
00:01:14,808 --> 00:01:16,810
من هم
حس خوبی نداره

29
00:01:16,810 --> 00:01:19,646
او متاسف است
چیزی خواستم

30
00:01:19,646 --> 00:01:21,981
فرماندار آکاتسوکا
او فقط بیرون انداخته شد

31
00:01:21,981 --> 00:01:23,983
به زودی
آیا به وزارت بهداشت، کار و رفاه برمی گردی؟

32
00:01:23,983 --> 00:01:27,320
تا اون موقع اون اینجا جاسوسه
فکر کن نگهت دارم

33
00:01:27,320 --> 00:01:30,000
به جای آقای اوتووا

34
00:01:30,000 --> 00:01:30,156
به جای آقای اوتووا

35
00:01:30,156 --> 00:01:33,326
دکتر دوم جدید
تصمیم گرفتی؟

36
00:01:34,327 --> 00:01:36,329
هنوز نه

37
00:01:36,329 --> 00:01:39,999
چه باید کرد
به هیچ وجه، بلافاصله پس از پایان آموزش

38
00:01:39,999 --> 00:01:43,002
آقا حنا
آیا قصد دارید آن را دوم کنید؟

39
00:01:44,003 --> 00:01:47,006
او کیست؟
هنوز هیچی

40
00:01:47,006 --> 00:01:49,642
اما آقای تاکاناوا

41
00:01:49,642 --> 00:01:53,980
دکتر حنا یک جراح قلب عالی است
او گفت که خواهد کرد

42
00:01:57,317 --> 00:02:00,000
دکتر تاکاناوا نتایج اکوکاردیوگرام ایشان هم خوب است.

43
00:02:00,000 --> 00:02:00,987
دکتر تاکاناوا نتایج اکوکاردیوگرام هم خوبه.

44
00:02:00,987 --> 00:02:03,490
رونتگن هم همینطور
مشکلی نبود

45
00:02:03,490 --> 00:02:06,826
(تاکاناوا) کورومی چان، اگر اینطور ادامه دهد

46
00:02:06,826 --> 00:02:10,997
هفته آینده از بیمارستان مرخص می شود.
(مکی) برات خوبه گردو

47
00:02:10,997 --> 00:02:14,501
او امسال اومیکوشی را حمل خواهد کرد

48
00:02:14,501 --> 00:02:17,504
(فوکاساوا) چه اتفاقی افتاد؟
آه…

49
00:02:17,504 --> 00:02:20,473
این دختر هینا سنسی را دوست دارد →

50
00:02:20,473 --> 00:02:23,009
انگار خداحافظی غم انگیز است

51
00:02:27,814 --> 00:02:29,816
معلم

52
00:02:29,816 --> 00:02:30,000
کورومی چان با سلامت کامل بیمارستان را ترک خواهد کرد
من از همه خوشحالم

53
00:02:30,000 --> 00:02:33,987
کورومی چان با سلامت کامل بیمارستان را ترک خواهد کرد
من از همه خوشحالم

54
00:02:33,987 --> 00:02:36,489
چون هر زمان که بخواهیم می توانیم دوباره همدیگر را ببینیم

55
00:02:37,490 --> 00:02:39,492
هی

56
00:02:42,996 --> 00:02:44,998
(توکومارو/مین) یک پیشنهاد؟

57
00:02:44,998 --> 00:02:47,500
اوه، رئیس کیتمی
به آقای تاکاناوا؟

58
00:02:47,500 --> 00:02:50,503
فرماندار آکاتسوکا
احساس می کنم تحت فشار قرار می گیرم

59
00:02:50,503 --> 00:02:53,473
ولی تو یه بار طلاق گرفتی

60
00:02:53,473 --> 00:02:55,475
آیا ممکن است؟ در مورد آقای تاکاناوا

61
00:02:55,475 --> 00:02:58,011
خوب اون خیلی از من متنفره
من اینطور فکر نمی کنم

62
00:02:58,011 --> 00:02:59,979
رئیس کیتمی
من می خواهم

63
00:02:59,979 --> 00:03:00,000
شما مبهم می دانید

64
00:03:00,000 --> 00:03:01,981
شما مبهم می دانید

65
00:03:01,981 --> 00:03:03,983
خوب نیست

66
00:03:03,983 --> 00:03:05,985
پس از مرگ سوزوکا →

67
00:03:05,985 --> 00:03:08,821
درباره رئیس کیتامی
که از من حمایت کرد

68
00:03:08,821 --> 00:03:11,824
بنا به دلایلی تاکاناوا-سنسی بود

69
00:03:11,824 --> 00:03:14,994
یا بهتر است بگوییم ناتسومه سان
از کجا انقدر میدونی

70
00:03:14,994 --> 00:03:17,997
از رئیس کیتمی
فکر می کنید تاکاناوا سنسی چه فکری می کند؟

71
00:03:17,997 --> 00:03:20,500
او از من خواست تا چیزی پیدا کنم
پرسیده شد

72
00:03:20,500 --> 00:03:22,502
چون او دیگر در مدرسه راهنمایی نیست

73
00:03:22,502 --> 00:03:25,505
رئیس کیتمی
به نظر می رسد که شما در این نوع کارها خوب نیستید

74
00:03:25,505 --> 00:03:28,474
(مگورو)
گزارش از اداره مدیریت بحران دولت شهری توکیو

75
00:03:28,474 --> 00:03:30,000
در یک تئاتر در کوتو وارد
دستگاه جلوه های ویژه برای انفجار صحنه

76
00:03:30,000 --> 00:03:31,477
در یک تئاتر در کوتو وارد
دستگاه جلوه های ویژه برای انفجار صحنه

77
00:03:31,477 --> 00:03:34,314
به نظر می رسد مجروحانی نیز وجود داشته باشند
موارد جزئی پزشکی و اعتبار

78
00:03:34,314 --> 00:03:36,649
درخواست ارسال TOKYO MER

79
00:03:36,649 --> 00:03:38,651
آقا حنا

80
00:03:38,651 --> 00:03:41,154
MER فهمید، اعزام شد

81
00:03:41,154 --> 00:03:43,990
(تماس تلفن همراه)

82
00:03:44,991 --> 00:03:47,493
تاکاناوا است
من کیتمی هستم

83
00:03:47,493 --> 00:03:49,829
می دانم که وقت رفتن است

84
00:03:49,829 --> 00:03:51,831
☎هینا سنسی گفت که قبلا رفته است
متاسفم

85
00:03:51,831 --> 00:03:53,833
اوه تولدت مبارک

86
00:03:53,833 --> 00:03:56,002
(تماس قطع می شود)

87
00:03:57,804 --> 00:04:00,000
تغییر نکن

88
00:04:00,000 --> 00:04:00,173
تغییر نکن

89
00:04:00,173 --> 00:04:02,475
(کیوکاوا) تعداد مجروحین
فقط 8 نفر تایید شده اند

90
00:04:02,475 --> 00:04:04,477
به نظر می رسد مجروحان شدید نیز شامل می شوند

91
00:04:04,477 --> 00:04:06,646
(مگورو) تماشاگران وحشت زده
افتادن از پله ها، مجروح

92
00:04:06,646 --> 00:04:09,482
به نظر می رسد در حال افزایش است
کار امداد و نجات همچنان ادامه دارد

93
00:04:09,482 --> 00:04:11,985
کومبا برای موارد پزشکی سایز متوسط
سطح خطر را بالا ببرید

94
00:04:11,985 --> 00:04:14,487
به بیمارستان های اطراف
درخواست همکاری پزشکی ارائه دهید

95
00:04:14,487 --> 00:04:17,156
MER OK به زودی

96
00:04:21,995 --> 00:04:24,497
(کیوکاوا) با طغیان
تجهیزات روشنایی آسیب دیده

97
00:04:24,497 --> 00:04:27,500
آتش سوزی ناشی از اتصال کوتاه در ساختمان
فقط برای جلوگیری از چراغ های اضطراری

98
00:04:27,500 --> 00:04:30,000
کار امداد و نجات به تعویق افتاد

99
00:04:30,000 --> 00:04:30,503
کار امداد و نجات به تعویق افتاد

100
00:04:30,503 --> 00:04:33,006
آقای فویوکی، آقای ناتسومه و آقای توکومارو

101
00:04:33,006 --> 00:04:35,008
از بیمار در حال انتقال
لطفا درمان و حمل کنید

102
00:04:35,008 --> 00:04:37,477
راجر که
من یک بیمار را در داخل می بینم

103
00:04:37,477 --> 00:04:39,479
خانم مین لطفا دنبالش کن
راجر که

104
00:04:39,479 --> 00:04:42,315
برویم
MER است

105
00:04:42,315 --> 00:04:44,484
اجازه دهید شما را بررسی کنم
باشه؟

106
00:04:44,484 --> 00:04:46,486
MER است
(مگورو) تعداد مجروحان

107
00:04:46,486 --> 00:04:48,488
احتمال افزایش
(آکاتسوکا) وضعیت چگونه است؟

108
00:04:48,488 --> 00:04:50,490
(کومابا) TO1 می رسد
فعالیت پزشکی آغاز شده است

109
00:04:50,490 --> 00:04:52,992
Tsurumaki-sensei رئیس محل است.
رئیس کیتامی و مدیر کل اوتووا

110
00:04:52,992 --> 00:04:55,161
من دیر به محل حادثه می روم

111
00:04:55,161 --> 00:04:57,830
تعداد مجروحان افزایش یافته و به یک پرونده پزشکی متوسط تبدیل شده است.
تراز کرد

112
00:04:57,830 --> 00:05:00,000
آقای سوروماکی به تنهایی
اندازه متوسط است ...

113
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
آقای سوروماکی به تنهایی
اندازه متوسط است ...

114
00:05:01,000 --> 00:05:03,002
اولین بار است

115
00:05:03,002 --> 00:05:05,004
(صدای ضربه)

116
00:05:05,004 --> 00:05:07,340
(مینگ) حالت خوبه؟ آقا حنا
خوب

117
00:05:07,340 --> 00:05:09,642
بیمار به TO1
چه خبر؟

118
00:05:09,642 --> 00:05:12,812
(مگورو) چون ویدیویی از داخل سایت وجود ندارد
من نمی فهمم

119
00:05:12,812 --> 00:05:16,649
زنی 30 ساله با ضربه چاقو به شکم
یک بیمار به دلیل ایست قلبی احیا شده است

120
00:05:16,649 --> 00:05:18,985
برآمدگی ها را بردارید
ترمیم عروق خونی آسیب دیده

121
00:05:18,985 --> 00:05:21,654
انجام لاپاراتومی

122
00:05:21,654 --> 00:05:24,657
آقای فویوکی
غلاف V از گردن داخلی سمت راست با کنف کامل

123
00:05:24,657 --> 00:05:26,659
(فویوکی) فهمید.
آقای ناتسومه دو تا مکنده است

124
00:05:26,659 --> 00:05:29,662
آماده سازی ست لاپاراتومی
توکومارو یک برانکارد در جلوی ساختمان دارد

125
00:05:29,662 --> 00:05:30,000
(توکومارو) فهمیدم.
لطفا

126
00:05:30,000 --> 00:05:31,998
(توکومارو) فهمیدم.
لطفا

127
00:05:31,998 --> 00:05:34,500
حنا سنسی، آن مصدومیت چطور؟
در طول کمک های اولیه

128
00:05:34,500 --> 00:05:36,502
تجهیزات روشنایی سقوط کرد

129
00:05:36,502 --> 00:05:39,005
اشکالی نداره بریم

130
00:05:39,005 --> 00:05:42,308
از MER تا دفتر مدیریت بحران
بیمار نیاز به جراحی اورژانسی دارد

131
00:05:42,308 --> 00:05:44,310
تسوروماکی سنسی بازوی او را مجروح کرد

132
00:05:44,310 --> 00:05:47,647
چه پزشکانی در دسترس هستند؟
پشتیبانی هنوز نیست. به آمبولانس بفرستید.

133
00:05:47,647 --> 00:05:50,483
پس از آن به موقع نخواهد بود
به TO1 حمل کنید

134
00:05:50,483 --> 00:05:52,485
وارد شده است

135
00:05:55,488 --> 00:05:57,990
مستقیم مستقیم

136
00:05:59,992 --> 00:06:00,000
توقف خونریزی خوب است
راجر که

137
00:06:00,000 --> 00:06:02,995
توقف خونریزی خوب است
راجر که

138
00:06:02,995 --> 00:06:05,998
(کومابا) آقای سوروماکی
می توانید آن را انجام دهید؟

139
00:06:06,999 --> 00:06:10,002
آقا حنا
بالاخره با آن بازوها غیرممکن است

140
00:06:10,002 --> 00:06:13,005
(فویوکی) دکتر حنا، عمل سختی است.

141
00:06:13,005 --> 00:06:16,309
آئورت را با کاتتر قطع کنید
بیا بریم حمل و نقل

142
00:06:16,309 --> 00:06:18,311
(کومابا) آقای سوروماکی

143
00:06:18,311 --> 00:06:20,980
در حال حاضر در حفره شکم
خونریزی شدید دارم

144
00:06:20,980 --> 00:06:23,316
در حال حمل و نقل
ممکن است ایست قلبی رخ دهد

145
00:06:23,316 --> 00:06:25,651
باید انجامش بدم

146
00:06:32,825 --> 00:06:34,994
TO1 باز است

147
00:06:36,829 --> 00:06:39,665
یک غلاف V در ورید گردن راست قرار داده شده است.
جایگزین ثابت

148
00:06:39,665 --> 00:06:41,667
لطفا
در یک حادثه آسیب زا

149
00:06:41,667 --> 00:06:44,670
انجام لاپاراتومی هموستاز اسکالپل

150
00:06:44,670 --> 00:06:46,639
زن

151
00:07:00,653 --> 00:07:02,989
آقای مین، لطفا
(دقیقه) بله

152
00:07:02,989 --> 00:07:05,158
فشار خون به 76 کاهش یافت
جمع کننده

153
00:07:05,158 --> 00:07:07,160
جمع کننده
گاز

154
00:07:07,160 --> 00:07:09,162
بله گاز او
فورسپس برای توقف خونریزی در مزانتر

155
00:07:09,162 --> 00:07:11,164
فورسپس

156
00:07:15,001 --> 00:07:18,004
پشه
پشه

157
00:07:25,478 --> 00:07:27,980
خونریزیم قطع شد
آقای مین لطفا آهسته آن را بیرون بیاورید.

158
00:07:27,980 --> 00:07:30,000
بله برق را بکشید
دنبال خواهم کرد

159
00:07:30,000 --> 00:07:30,316
بله برق را بکشید
دنبال خواهم کرد

160
00:07:32,318 --> 00:07:34,320
بیرون کشیده شد
دریافت کنید

161
00:07:34,320 --> 00:07:36,322
(دقیقه) لطفا

162
00:07:38,658 --> 00:07:40,993
(توکومارو) من خونریزی بیشتری دارم
آسپیراسیون

163
00:07:45,998 --> 00:07:48,000
به آئورت شکمی می رسد

164
00:07:48,000 --> 00:07:50,503
فشار خون به 36 از 68 کاهش یافت

165
00:07:50,503 --> 00:07:53,172
از دست دادن خون از 4000 گذشت
آقای مین لطفا برای قطع خونریزی فشار بیاورید.

166
00:07:53,172 --> 00:07:57,009
بله
خلف صفاق چپ با ماتوکس از بین می رود

167
00:07:57,009 --> 00:07:59,979
آئورت را باز کنید
تعمیر Denmesu

168
00:07:59,979 --> 00:08:00,000
اسکالپل برقی

169
00:08:00,000 --> 00:08:01,981
اسکالپل برقی

170
00:08:03,816 --> 00:08:06,319
آقا حنا
خوب

171
00:08:06,319 --> 00:08:08,321
Tokumaru-san O به علاوه قرمز تیره

172
00:08:08,321 --> 00:08:10,823
AB به علاوه FFP
20 واحد اضافه کنید

173
00:08:10,823 --> 00:08:12,992
راجر که
Hina-sensei از اطراف غلاف V →

174
00:08:12,992 --> 00:08:16,162
شروع به خونریزی کرد
دو شات گلوکونات کلسیم

175
00:08:16,162 --> 00:08:18,164
راجر که
آقای توکومارو نیز تزریق را گرم کرد

176
00:08:18,164 --> 00:08:20,166
لطفا تقویت کنید
راجر که

177
00:08:20,166 --> 00:08:23,669
خانم مین، او را اینجا بزرگ کنید، حق او بیشتر است
بله

178
00:08:23,669 --> 00:08:26,339
افت فشار خون 56 از 30
(توکومارو) میزان خونریزی 5000 است

179
00:08:26,339 --> 00:08:30,000
خونریزی در آئورت را متوقف کنید، کلی.
کلی

180
00:08:30,000 --> 00:08:30,009
خونریزی در آئورت را متوقف کنید، کلی.
کلی

181
00:08:39,151 --> 00:08:41,654
آقا حنا

182
00:08:41,654 --> 00:08:43,656
کلی

183
00:08:44,991 --> 00:08:46,993
کلی

184
00:09:13,986 --> 00:09:16,656
جایگزین خواهد شد
رئیس کیتمی

185
00:09:16,656 --> 00:09:18,991
آقای فویوکی
(فویوکی) به علت آسیب آئورت شکمی

186
00:09:18,991 --> 00:09:21,327
با خونریزی شدید
قادر به حفظ گردش خون نیست

187
00:09:21,327 --> 00:09:23,329
آسیب آئورت فروکلیوی

188
00:09:23,329 --> 00:09:26,666
من فقط زیر دیافراگم هستم
آئورت را قطع کرده و ترمیم کنید

189
00:09:26,666 --> 00:09:29,001
دکتر اوتووا
با لایه برداری از اطراف آن را قطع کنید

190
00:09:29,001 --> 00:09:30,000
فویوکی سنسی و مین سان
ادامه پروتکل گسترده انتقال خون

191
00:09:30,000 --> 00:09:31,337
فویوکی سنسی و مین سان
ادامه پروتکل گسترده انتقال خون

192
00:09:31,337 --> 00:09:33,506
راجر که
Tokumaru-kun، خون را با محافظ سلولی برگردانید

193
00:09:33,506 --> 00:09:35,474
راجر که
ناتسومه سان 3-0 پرولین

194
00:09:35,474 --> 00:09:37,476
لطفا آماده باشید
اسکالپل برقی

195
00:09:37,476 --> 00:09:39,979
اسکالپل برقی
ممنون میشم حذفش کنم

196
00:09:39,979 --> 00:09:42,982
محاصره محیطی ساتینسکی

197
00:09:42,982 --> 00:09:44,984
درک کن لطفا خم شو
(آلو تابستانی) حصبه

198
00:09:44,984 --> 00:09:46,986
پختن
لطفا

199
00:09:46,986 --> 00:09:48,988
بخیه 3-0
3-0

200
00:09:48,988 --> 00:09:51,324
فورسپس
(Natsuume) بله فورسپس

201
00:09:51,324 --> 00:09:53,326
لطفا

202
00:09:53,326 --> 00:09:55,661
بخیه زده شده است
اسکی های ساتن را بردارید

203
00:09:55,661 --> 00:09:57,663
3 در همان زمان به آرامی پیش بروید

204
00:09:57,663 --> 00:09:59,999
1 2 3

205
00:09:59,999 --> 00:10:00,000
باز شد

206
00:10:00,000 --> 00:10:02,001
باز شد

207
00:10:02,001 --> 00:10:05,004
(دقیقه) خونریزی قطع شده است
(فویوکی) فشار خون 82 از 58 →

208
00:10:05,004 --> 00:10:07,006
افزایش بیشتر

209
00:10:07,006 --> 00:10:09,475
سپس یک پارچه داخلی بپوشید
شکم را به طور موقت ببندید و حمل کنید

210
00:10:09,475 --> 00:10:11,477
(دقیقه) بله

211
00:10:13,646 --> 00:10:16,983
(کیوکاوا) نجات و انتقال مجروحین
همه چیز تمام شد

212
00:10:16,983 --> 00:10:20,987
این اعزام
15 مصدوم سبک 3 مجروح وخیم

213
00:10:20,987 --> 00:10:22,989
مرده ها...

214
00:10:22,989 --> 00:10:24,991
صفر است

215
00:10:26,993 --> 00:10:30,000
وقتی اوتووا سنسی می رود
تسوروماکی-سنسی مصدوم شد

216
00:10:30,000 --> 00:10:30,997
وقتی اوتووا سنسی می رود
تسوروماکی-سنسی مصدوم شد

217
00:10:30,997 --> 00:10:32,999
بد است

218
00:10:32,999 --> 00:10:37,003
انگار پیرمرد وزارت بهداشت، کار و رفاه پر خواهد کرد

219
00:10:38,004 --> 00:10:41,007
اگر نیاییم
بیمار فوت کرده بود

220
00:10:41,007 --> 00:10:44,010
در آن مصدومیت
تصمیم گرفت که این عملیات غیرممکن است

221
00:10:44,010 --> 00:10:45,978
آئورت را با کاتتر قطع کنید
به نظرم برای حمل و نقل بفرستید بهتر است

222
00:10:45,978 --> 00:10:49,482
فکر نکردی؟
تقصیر من بود

223
00:10:49,482 --> 00:10:52,485
می‌خواهم وضعیت هیناسنسی را بدانم.
مطمئن شوید

224
00:10:52,485 --> 00:10:55,488
باید محکم تر بحث می کردم

225
00:10:55,488 --> 00:10:57,490
نه

226
00:10:57,490 --> 00:10:59,992
به عنوان پزشک مسئول سایت

227
00:10:59,992 --> 00:11:00,000
اگر این عمل برای قطع خونریزی در حفره شکمی باشد،
قضاوت کرد

228
00:11:00,000 --> 00:11:02,995
اگر این عمل برای بند آوردن خونریزی در حفره شکمی باشد،
قضاوت کرد

229
00:11:02,995 --> 00:11:04,997
اما تا آئورت شکمی
چون آسیب دیده بود

230
00:11:04,997 --> 00:11:06,999
دیگر در دسترس نیست

231
00:11:09,835 --> 00:11:13,172
هینا سنسی قدیمی
باید از اول تسلیم می شدم.

232
00:11:13,172 --> 00:11:16,475
حالا جرات داشته باش
تلاش برای کمک به بیمار

233
00:11:16,475 --> 00:11:19,812
مانند شجاعت بی پروا بدون قدرت
هیچ چیز خطرناکی نیست

234
00:11:19,812 --> 00:11:22,648
چگونه می توان گفت که ...
چون هیناسنسی سخت کار کرد →

235
00:11:22,648 --> 00:11:25,484
بیمار کمک کرد
رئیس کیتامی

236
00:11:25,484 --> 00:11:28,988
این بار قضاوت آقای حنا
نظر شما چیست؟

237
00:11:38,998 --> 00:11:41,000
آسیب آئورت را باز کنید

238
00:11:41,000 --> 00:11:43,502
کنترل خونریزی
کاری که نمی توانید انجام دهید

239
00:11:43,502 --> 00:11:48,007
بر اساس مقدار خون آسپیره شده و دوره
می توانست پیش بینی کند

240
00:11:48,007 --> 00:11:50,476
دکتر مسئول صحنه
برای نادیده گرفتن آن

241
00:11:50,476 --> 00:11:52,978
مجاز نیست

242
00:11:52,978 --> 00:11:57,983
کسی که دست مجروحش را به زور عمل کرد
اشتباه حنا سنسی در قضاوت

243
00:12:06,492 --> 00:12:08,494
ببخشید

244
00:12:08,494 --> 00:12:10,996
پس از پایان دوره تمرینی هینا سنسی،

245
00:12:10,996 --> 00:12:13,999
او برای جراحی قلب و عروق رفت
من فکر می کنم او باید برود

246
00:12:13,999 --> 00:12:18,504
این از من است که او این تیم را ترک می کند
آخرین توصیه او

247
00:12:36,422 --> 00:12:38,424
(مدیر بیمارستان) حادثه در محل فاجعه
یک پزشک عجله به یک فاجعه ثانویه تبدیل می شود

248
00:12:38,424 --> 00:12:41,093
به احتمال زیاد درگیر است
او باید اجتناب کند

249
00:12:41,093 --> 00:12:43,095
(معاون مدیر) و
تسوروماکی سنسی با بازوی آسیب دیده اش →

250
00:12:43,095 --> 00:12:45,097
تلاش برای عملیات
زندگی بیمار →

251
00:12:45,097 --> 00:12:48,100
او خطرناک بود، نه؟
(مدیر بیمارستان) با توجه به این وضعیت

252
00:12:48,100 --> 00:12:51,270
پروفسور کیتمی
او چه فکر می کند

253
00:12:51,270 --> 00:12:54,774
همه چیز هست
این وظیفه من است که تیم را حفظ کنم

254
00:12:54,774 --> 00:12:57,276
ببخشید مزاحمتون شدم
خیلی متاسفم

255
00:12:57,276 --> 00:12:59,278
شاید آقای سوروماکی

256
00:12:59,278 --> 00:13:00,000
او می توانست جان خود را از دست بدهد
من نمی توانم انجامش دهم →

257
00:13:00,000 --> 00:13:01,781
او می توانست جان خود را از دست بدهد
من نمی توانم انجامش دهم →

258
00:13:01,781 --> 00:13:04,950
انجام چنین فعالیت های خطرناک پزشکی
به تیم

259
00:13:04,950 --> 00:13:09,421
او بیش از یک کارآموز در بخش ما نیست
قابل اجاره نیست

260
00:13:09,421 --> 00:13:13,759
آقای Tsurumaki به زودی
آموزش اولیه بالینی او تمام شده است، اینطور نیست؟

261
00:13:13,759 --> 00:13:15,761
بله

262
00:13:15,761 --> 00:13:17,763
همانطور که در آینده انتظار می رود

263
00:13:17,763 --> 00:13:22,268
طب تخصصی در جراحی قلب و عروق را بیاموزید
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟

264
00:13:25,271 --> 00:13:30,000
جراحی قلب و عروق زیر نظر دکتر تاکاناوا

265
00:13:30,000 --> 00:13:30,442
جراحی قلب و عروق زیر نظر دکتر تاکاناوا

266
00:13:30,442 --> 00:13:34,113
من دوست دارم درس بخوانم
احساس تغییر نکرده است

267
00:13:35,114 --> 00:13:38,117
می فهمم
و آقای کیتمی

268
00:13:38,117 --> 00:13:42,421
آقای اوتووا
برای تمرکز روی کار مدیر MER →

269
00:13:42,421 --> 00:13:45,591
به زودی از تیم
به نظر می رسد که او کاملا از بین رفته است

270
00:13:45,591 --> 00:13:49,094
خب، دکتر دوم جدید
شما باید تصمیم بگیرید

271
00:13:49,094 --> 00:13:51,096
(مدیر یک بیمارستان)
چه کاری می خواهید انجام دهید

272
00:13:51,096 --> 00:13:53,432
یک…

273
00:13:53,432 --> 00:13:55,768
چه کسی
کسانی که می خواهند دکتر دوم شوند

274
00:13:55,768 --> 00:13:57,770
آیا _____ وارد است؟

275
00:14:01,774 --> 00:14:05,110
(مدیر بیمارستان) در اصل بیمارستان ما بود
نمی توان گفت نیروی انسانی کافی وجود دارد

276
00:14:05,110 --> 00:14:07,780
سیستم پزشکی مناسب
اگر نمی توانید بسازید

277
00:14:07,780 --> 00:14:10,282
پس از مشورت با فرماندار آکاتسوکا
به بیمارستان های دانشگاهی و غیره

278
00:14:10,282 --> 00:14:12,585
بهتره حرکت کنی
خوب به نظر می رسد

279
00:14:12,585 --> 00:14:16,255
نه صبر کنید
سپس اعضای فعلی ...

280
00:14:16,255 --> 00:14:19,258
(مدیر بیمارستان) آنها در اصل بودند
کادر پزشکی بیمارستان ما →

281
00:14:19,258 --> 00:14:21,760
تیم فعلی منحل شد
در موسسه پزشکی بعدی →

282
00:14:21,760 --> 00:14:25,598
کارکنان جدید از ابتدا
چاره ای جز جمع کردن ندارم

283
00:14:33,272 --> 00:14:35,774
(آکاتسوکا) وزیر کاماتا که از این پس با او ملاقات خواهیم کرد،

284
00:14:35,774 --> 00:14:39,445
به وزیر سابق شیروکان
چون او عادتی است که به اندازه برنده شدن است

285
00:14:39,445 --> 00:14:42,448
حتی اگر چیزی تنظیم شده باشد
او هرگز سوار نمی شود

286
00:14:42,448 --> 00:14:45,451
آیا از آن متنفری؟
آن وزیر کاماتا

287
00:14:45,451 --> 00:14:47,786
متنفر نیستی

288
00:14:47,786 --> 00:14:49,788
نفرت

289
00:14:49,788 --> 00:14:52,791
او فقط به پول فکر می کند
من پول قدیمی هستم

290
00:14:52,791 --> 00:14:55,761
(کاماتا)
جدا از TOKYO MER تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو

291
00:14:55,761 --> 00:14:59,098
وزارت بهداشت، کار و رفاه در سراسر کشور به یک شهر تعیین شده در بخشنامه تبدیل می شود

292
00:14:59,098 --> 00:15:00,000
برنامه ریزی برای استقرار MER
تا بالاخره شروع شود

293
00:15:00,000 --> 00:15:03,102
برنامه ریزی برای استقرار MER
تا بالاخره شروع شود

294
00:15:03,102 --> 00:15:05,938
شما این را می دانید، درست است؟
بله او است

295
00:15:05,938 --> 00:15:08,107
اما من نگرانم

296
00:15:08,107 --> 00:15:12,778
جانشین دومین دکتری که جایگزین اوتووا کان شد
تصمیم گیری نشده است

297
00:15:12,778 --> 00:15:14,780
شما باید در مشکل باشید

298
00:15:14,780 --> 00:15:17,449
از نگرانی شما سپاسگزارم
متشکرم

299
00:15:17,449 --> 00:15:19,451
امروز بهت زنگ زدم
هیچ چیز دیگری

300
00:15:19,451 --> 00:15:22,788
برای نجات بحران TOKYO MER
در وزارت بهداشت، کار و رفاه

301
00:15:22,788 --> 00:15:25,791
منابع انسانی عالی
من می خواهم معرفی کنم

302
00:15:25,791 --> 00:15:27,760
آقای آئوتو

303
00:15:32,264 --> 00:15:35,768
(Aoto) بخش امور عمومی، دفتر سیاست سلامت، وزارت بهداشت، کار و رفاه
من تاتسویا آئوتو هستم

304
00:15:35,768 --> 00:15:38,270
(کوگایاما) آئوتو زیردستان من است.
درست مثل اوتووا →

305
00:15:38,270 --> 00:15:41,273
من یک تکنسین پزشکی دارای مجوز هستم.

306
00:15:41,273 --> 00:15:43,776
اگر اشکالی ندارد
دکتر دوم شدن چطور؟

307
00:15:43,776 --> 00:15:48,113
فقط با فرماندار آکاتسوکا
این تصمیم کیتامی سان است.

308
00:15:49,448 --> 00:15:53,419
خیلی ممنون از پیشنهادتون
تکنسین پزشکی بودن به چه معناست؟

309
00:15:53,419 --> 00:15:57,256
مدتی از طب عملی
آیا شما دور بوده اید؟

310
00:15:57,256 --> 00:16:00,000
نگران نباشید، من یک استخدام میانی هستم

311
00:16:00,000 --> 00:16:00,259
نگران نباشید، من یک استخدام میانی هستم

312
00:16:00,259 --> 00:16:04,096
من تا هشت سال پیش دکتر بیمارستان بودم.
8 سال پیش...

313
00:16:04,096 --> 00:16:08,100
حتی پس از ورود به وزارت، برای حمایت های پزشکی در صورت بروز فاجعه
من شرکت کرده ام

314
00:16:08,100 --> 00:16:10,102
بیشتر از هر چیزی

315
00:16:10,102 --> 00:16:13,939
اگر اوتووا می توانست این کار را انجام دهد
من هم می توانم آن را انجام دهم

316
00:16:17,443 --> 00:16:22,781
اوم... ببخشید
چرا مجوز پزشکی؟

317
00:16:25,784 --> 00:16:30,000
زندگی انسان البته
چون می خواستم پس انداز کنم

318
00:16:30,000 --> 00:16:30,089
زندگی انسان البته
چون می خواستم پس انداز کنم

319
00:16:31,090 --> 00:16:33,092
می فهمم

320
00:16:33,092 --> 00:16:36,261
بنابراین او به عنوان یک پزشک پشتیبانی
می توانید به من کمک کنید

321
00:16:36,261 --> 00:16:38,764
کیتامی کان!
متشکرم

322
00:16:38,764 --> 00:16:42,101
رئیس کیتمی
خیلی ممنون آقای آئوتو

323
00:16:44,269 --> 00:16:46,772
(کاماتا)
خوشحالم که تونستی کمک کنی

324
00:16:46,772 --> 00:16:48,774
سپس، Aoto-kun، بلافاصله با رئیس Kitami

325
00:16:48,774 --> 00:16:51,110
در مورد آینده
لطفا صحبت کنید

326
00:16:51,110 --> 00:16:54,279
برآورده کردن انتظارات وزیر کاماتا
تمام تلاشم را بکنم

327
00:16:54,279 --> 00:16:56,782
برویم
ببخشید

328
00:16:58,117 --> 00:17:00,000
ببخشید

329
00:17:00,000 --> 00:17:00,119
ببخشید

330
00:17:01,420 --> 00:17:05,090
چرا آئوتو سان؟
میدونم منظورت چیه

331
00:17:05,090 --> 00:17:08,761
آئوتو از یک دانشگاه درجه سه فارغ التحصیل شد
در بیمارستان بی فایده است

332
00:17:08,761 --> 00:17:11,764
از طریق ارتباط پدر و مادرم وارد خانه ام شدم.
این آشغال است

333
00:17:11,764 --> 00:17:15,267
والد نیز در انتخابات قبلی شکست خورد.
ارزش کاربردی صفر

334
00:17:15,267 --> 00:17:19,104
پس...
اشکالی ندارد چون یک تکه آشغال است

335
00:17:20,105 --> 00:17:23,776
من به اشتباه آئوتو امیدوار هستم
منظورت اینه؟

336
00:17:24,777 --> 00:17:28,113
قبل از گسترش MER در سراسر کشور، وزیر کاماتا

337
00:17:28,113 --> 00:17:30,000
TOKYO MER تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو
من قصد دارم از بین ببرم

338
00:17:30,000 --> 00:17:32,785
TOKYO MER تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو
من قصد دارم از بین ببرم

339
00:17:32,785 --> 00:17:34,787
(کاماتا)
اگر این اتفاق بیفتد، وزارت بهداشت، کار و رفاه رهبری MER را بر عهده خواهد داشت

340
00:17:34,787 --> 00:17:37,790
همه چیز از ابتدا
قابل بازسازی است

341
00:17:37,790 --> 00:17:40,092
شما که MER را در سراسر کشور مدیریت می کنید

342
00:17:40,092 --> 00:17:42,261
شما می توانید آزاد باشید

343
00:17:43,262 --> 00:17:47,766
کارگردان کوگایاما
در طرح ملی عرضه MER شرکت کنید

344
00:17:47,766 --> 00:17:51,770
تولید کنندگان تجهیزات پزشکی
آیا لیست خود را تمام کرده اید؟

345
00:17:51,770 --> 00:17:55,107
در اینجا شما
شماره شما چنده؟

346
00:17:55,107 --> 00:17:57,109
(کوگایاما) در 10٪

347
00:17:57,109 --> 00:17:59,111
شما می توانید آن را انجام دهید

348
00:17:59,111 --> 00:18:00,000
همانطور که از Shirokane-san انتظار می رود
چیزهایی فقط برای مردان وجود دارد

349
00:18:00,000 --> 00:18:03,782
همانطور که از Shirokane-san انتظار می رود
چیزهایی فقط برای مردان وجود دارد

350
00:18:03,782 --> 00:18:06,452
(کوگایاما) ببخشید.
آیا کسب و کار خود را تغییر می دهید؟

351
00:18:06,452 --> 00:18:08,787
شرکت هایی که در حال حاضر با آنها در ارتباط هستیم
آشنایی با عملیات MER

352
00:18:08,787 --> 00:18:11,090
دانش
هر چه رابطه طولانی تر باشد

353
00:18:11,090 --> 00:18:13,258
چسبندگی تولید می شود

354
00:18:13,258 --> 00:18:15,761
باید خون جدید بریزم

355
00:18:16,762 --> 00:18:18,764
من چیزی در مورد تغییر شرکای تجاری نشنیده ام

356
00:18:18,764 --> 00:18:20,766
(کوگایاما) توسط وزیر کاماتا تصمیم گرفته شد.

357
00:18:20,766 --> 00:18:22,768
مزایای تغییر چیست؟
چیزی وجود ندارد

358
00:18:22,768 --> 00:18:25,270
اگر از دانش خود نهایت استفاده را ببریم
برای مراقبت های پزشکی اورژانسی مناسب تر است

359
00:18:25,270 --> 00:18:28,774
ماشین ER قابل تولید است
چی میگی

360
00:18:29,775 --> 00:18:30,000
شما می دانید

361
00:18:30,000 --> 00:18:31,777
شما می دانید

362
00:18:31,777 --> 00:18:35,447
ورودی های جدید
10% سود در ازای تخفیف

363
00:18:35,447 --> 00:18:38,784
در گروه سیاسی وزیر کاماتا
به عنوان کمک اهدا کند

364
00:18:38,784 --> 00:18:40,786
درز به رسانه ها؟

365
00:18:40,786 --> 00:18:42,788
استقرار MER در سراسر کشور متوقف شد

366
00:18:42,788 --> 00:18:46,258
شما هم استاندار
شما قرار است منفجر شود

367
00:18:46,258 --> 00:18:49,261
فقط چیزهای زیبا
من نمی توانم به ایده آل هایم عمل کنم

368
00:18:49,261 --> 00:18:52,764
چه فرقی دارد؟
آیا شما یک بوروکرات هستید؟

369
00:18:56,435 --> 00:18:59,104
از کمک شما بسیار سپاسگزارم

370
00:19:00,105 --> 00:19:02,107
این مغازه اوست

371
00:19:02,107 --> 00:19:04,776
وقتی نزدیک شدی
لطفا اگر زحمتی نیست بیا و بخور

372
00:19:04,776 --> 00:19:07,279
به خدمت
متشکرم

373
00:19:07,279 --> 00:19:10,449
آیا این نام کورومی چان است؟

374
00:19:10,449 --> 00:19:13,418
آساکوسا است
حتما برم بخورم

375
00:19:13,418 --> 00:19:15,420
متشکرم

376
00:19:15,420 --> 00:19:17,789
(گردو) Hina-sensei این

377
00:19:18,790 --> 00:19:21,760
اه ممنون

378
00:19:21,760 --> 00:19:24,763
من آن را ارزشمند خواهم کرد

379
00:19:27,099 --> 00:19:29,601
هینا-سنسی خداحافظ
خداحافظ

380
00:19:29,601 --> 00:19:30,000
متشکرم

381
00:19:30,000 --> 00:19:31,603
متشکرم

382
00:19:32,771 --> 00:19:36,108
شما با انتخاب جراحی قلب و عروق انتخاب درستی کردید.
هه

383
00:19:36,108 --> 00:19:38,777
تسوروماکی گاسا
من در MER سخت کار کردم

384
00:19:38,777 --> 00:19:40,779
البته می دانم

385
00:19:40,779 --> 00:19:43,782
من آنجا درس خواندم
بیهوده نیست

386
00:19:43,782 --> 00:19:46,785
در جراحی قلب و عروق
نمی دانم اجازه بدهم زندگی کنی؟

387
00:19:49,254 --> 00:19:52,257
این درست است

388
00:19:53,258 --> 00:19:55,260
(فوکاساوا) بله

389
00:19:56,261 --> 00:19:59,765
از امروز رسما
عضو TOKYO MER شد

390
00:19:59,765 --> 00:20:00,000
من تاتسویا آئوتو هستم

391
00:20:00,000 --> 00:20:01,767
من تاتسویا آئوتو هستم

392
00:20:01,767 --> 00:20:04,269
مدتی از رشته پزشکی
من خیلی دور بودم

393
00:20:04,269 --> 00:20:07,773
در روزهایی که با بیماران مواجه بودم
مهارت ها و دانش آموخته شده است

394
00:20:07,773 --> 00:20:10,108
به این راحتی فراموش نمی کنم

395
00:20:10,108 --> 00:20:13,111
با شما
من می خواهم جان بسیاری را نجات دهم

396
00:20:13,111 --> 00:20:15,113
متشکرم

397
00:20:17,950 --> 00:20:21,787
سپس از امروز به عنوان عضو رسمی
از آقای آئوتو

398
00:20:21,787 --> 00:20:24,423
مراسم حک اسم کمد
لطفا

399
00:20:24,423 --> 00:20:26,425
(توکومارو) لطفا!

400
00:20:28,760 --> 00:20:30,000
(تشویق)

401
00:20:30,000 --> 00:20:30,762
(تشویق)

402
00:20:30,762 --> 00:20:33,765
متشکرم
آقای آئوتو

403
00:20:33,765 --> 00:20:36,268
خوشحالم که آدم باهوشی هستی
بله

404
00:20:36,268 --> 00:20:38,770
نه، شنیدم که تکنسین پزشکی است.
مانند اوتووا-سنسی

405
00:20:38,770 --> 00:20:41,106
اگر آدم سختی است چه باید بکند؟
خسس

406
00:20:41,106 --> 00:20:44,776
(فویوکی) آه، متاسفم...
هینا تسوروماکی، کارآموز پزشکی؟

407
00:20:44,776 --> 00:20:47,779
بله
پس از فارغ التحصیلی از MER

408
00:20:47,779 --> 00:20:51,116
فکر کنم برم پیش متخصص قلب
کار خوب

409
00:20:52,784 --> 00:20:56,788
(آئوتو) باید سخت بوده باشد.
با اینکه کارآموزی هستم که راست و چپ بلد نیستم

410
00:20:56,788 --> 00:20:59,791
برای مراقبت های پزشکی خطرناک در محل
درگیر شدن

411
00:20:59,791 --> 00:21:00,000
زمانی که کارآموز پزشکی بودم
یادم می آید

412
00:21:00,000 --> 00:21:03,762
زمانی که کارآموز پزشکی بودم
یادم می آید

413
00:21:05,597 --> 00:21:08,767
بالاخره از چنین شغل خطرناکی

414
00:21:08,767 --> 00:21:11,103
جراحی قلب و عروق را انتخاب کنید

415
00:21:12,771 --> 00:21:15,440
(آئوتو)
چه اتفاقی برای او افتاده است؟

416
00:21:15,440 --> 00:21:17,776
رئیس کیتمی
بله

417
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
درباره آقای حنا
آیا واقعاً اینگونه ماندن اشکالی ندارد؟

418
00:21:20,779 --> 00:21:23,949
جراحی قلب و عروق به طور کامل در بیمارستان
قراره برم

419
00:21:23,949 --> 00:21:27,119
عجله کنید و همین الان متوقف شوید

420
00:21:27,119 --> 00:21:30,000
هوم...

421
00:21:30,000 --> 00:21:30,255
هوم...

422
00:21:30,255 --> 00:21:33,592
آقای آئوتو
مواد لازم برای اتاق کارمندان را معرفی می کنم.

423
00:21:33,592 --> 00:21:35,761
(آئوتو) لطفا
پمپ سرنگ چپ و راست

424
00:21:35,761 --> 00:21:37,929
مربوط به تزریق است ...

425
00:21:37,929 --> 00:21:39,931
فرار کرد

426
00:21:39,931 --> 00:21:42,934
پس پس بنابراین
من نیت خودم را دارم

427
00:21:42,934 --> 00:21:45,771
ما مثل همیشه هستیم
برای بیمار

428
00:21:45,771 --> 00:21:47,773
به عنوان یک تیم با هم کار کنید

429
00:21:47,773 --> 00:21:49,775
بله...

430
00:21:49,775 --> 00:21:51,777
هه

431
00:22:00,118 --> 00:22:03,422
Otowa-sensei، از زحمات شما متشکرم

432
00:22:03,422 --> 00:22:05,791
ممنون از زحمات شما

433
00:22:08,427 --> 00:22:12,764
چیست؟ اگر چیزی برای گفتن دارید
لطفا سریع به من بگویید

434
00:22:18,770 --> 00:22:22,441
در اصل مانند آقای تاکاناوا

435
00:22:22,441 --> 00:22:25,944
جراح قلب شدن
این یک رویا بود

436
00:22:25,944 --> 00:22:30,000
وقتی با تطبیق تعداد افراد به MER منصوب شدم
من واقعا از آن متنفر بودم

437
00:22:30,000 --> 00:22:31,783
وقتی با تطبیق تعداد افراد به MER منصوب شدم
من واقعا از آن متنفر بودم

438
00:22:31,783 --> 00:22:34,786
یک پزشک وارد صحنه ای خطرناک می شود
برای انجام پزشکی

439
00:22:34,786 --> 00:22:36,788
باورم نمی شد

440
00:22:36,788 --> 00:22:39,791
《این برای من به عنوان یک کارآموز غیر ممکن است
ممکن است دوباره اشتباه کنم.»

441
00:22:39,791 --> 00:22:41,927
"بهانه جویی را متوقف کنید!
شما یک دکتر هستید

442
00:22:41,927 --> 00:22:44,096
《پس با تمام وجود جانها را نجات بده》

443
00:22:44,096 --> 00:22:49,434
اما اگر صبر کنم، نمی توانم کمکی کنم
یاد گرفتم که زندگی هست

444
00:22:49,434 --> 00:22:53,105
حتی من این را دوست دارم
شاید بتوان کاری کرد

445
00:22:53,105 --> 00:22:55,107
می توانستم احساس کنم

446
00:22:55,107 --> 00:22:58,777
"خوشحالم که هیناسنسی اینجا بود.
متشکرم"

447
00:22:59,778 --> 00:23:00,000
با همه
در حین تجربه میدانی

448
00:23:00,000 --> 00:23:03,281
با همه
در حین تجربه میدانی

449
00:23:03,281 --> 00:23:07,285
برای کار برای MER
شروع کردم به افتخار کردن

450
00:23:07,285 --> 00:23:10,789
درست مثل این، با دوستانش MER

451
00:23:10,789 --> 00:23:14,926
می خواست کار کند

452
00:23:16,428 --> 00:23:18,430
اما…

453
00:23:18,430 --> 00:23:23,101
هر چه بیشتر صحنه را بشناسید، بیشتر
دارم میترسم

454
00:23:23,101 --> 00:23:25,771
اگه همینجوری بمونه

455
00:23:25,771 --> 00:23:30,000
خودم
در نهایت دکتر دوم شد

456
00:23:30,000 --> 00:23:30,108
خودم
در نهایت دکتر دوم شد

457
00:23:30,108 --> 00:23:34,780
در آن زمان حمایت از رئیس کیتامی

458
00:23:34,780 --> 00:23:37,783
من می توانم جای اوتووا سنسی را بگیرم

459
00:23:37,783 --> 00:23:40,786
او نمی تواند تصور کند

460
00:23:41,787 --> 00:23:45,791
به طور خلاصه
آیا این بدان معنی است که او گم شده است؟

461
00:23:52,264 --> 00:23:55,100
به من

462
00:23:55,100 --> 00:23:59,104
پزشک دوم MER است
آیا غیر ممکن است

463
00:24:02,107 --> 00:24:05,277
چه جوابی به من بده
نمی دونم دنبالش می گردی یا نه

464
00:24:05,277 --> 00:24:08,780
برای افرادی که اعتماد به نفس ندارند
هیچ راهی وجود ندارد

465
00:24:08,780 --> 00:24:11,616
در سایت MER
اگر پزشک حتی برای یک لحظه تردید کند

466
00:24:11,616 --> 00:24:14,119
بیمار می میرد

467
00:24:19,257 --> 00:24:21,259
(زنگ هشدار اضطراری)

468
00:24:21,259 --> 00:24:23,261
(مگورو)
گزارش از اداره مدیریت بحران دولت شهری توکیو

469
00:24:23,261 --> 00:24:26,765
یک قایق خانگی که روی رودخانه سومیدا حرکت می کند
برخورد با اتوبوس بزرگ آبی

470
00:24:26,765 --> 00:24:30,000
در آشپزخانه خانه قایق آتش سوزی است
گزارش ها از تعداد زیادی مجروح در هواپیما

471
00:24:30,000 --> 00:24:30,435
در آشپزخانه خانه قایق آتش سوزی است
گزارش ها از تعداد زیادی مجروح در هواپیما

472
00:24:30,435 --> 00:24:33,939
موارد عمده پزشکی و شناخت
درخواست ارسال TOKYO MER

473
00:24:33,939 --> 00:24:35,941
MER فهمید، اعزام شد

474
00:24:35,941 --> 00:24:39,277
خانم ناتسومه خانم مین ایرویز می سوزد و
مجموعه بخیه برش برای تروما

475
00:24:39,277 --> 00:24:41,446
اکسیژن و مایعات گرم IV
بیایید بیشتر بیاوریم

476
00:24:41,446 --> 00:24:43,448
راجر که
آقای فویوکی و آقای توکومارو

477
00:24:43,448 --> 00:24:45,450
لطفا اتاق عمل را راه اندازی کنید.
راجر که

478
00:24:45,450 --> 00:24:47,419
انتقال خون و لوازم عمل
بیشتر خواهم آورد

479
00:24:47,419 --> 00:24:49,421
لطفا
پرونده پزشکی عظیم؟

480
00:24:49,421 --> 00:24:51,423
مجموعه لوله گذاری دکتر آئوتو
آیا بیشتر بیاوریم

481
00:24:51,423 --> 00:24:53,592
اوه بله اون هست...
این یکی

482
00:24:53,592 --> 00:24:55,594
آه…

483
00:24:56,595 --> 00:24:59,764
من هم خواهم رفت
بازوی هینا سنسی خوب نشده است

484
00:24:59,764 --> 00:25:00,000
در بیمارستان بمان
برویم

485
00:25:00,000 --> 00:25:02,100
در بیمارستان بمان
برویم

486
00:25:02,100 --> 00:25:04,102
(همه) بله!

487
00:25:11,776 --> 00:25:14,779
(مگورو) یاکاتابونه موتور را متوقف نمی کند
به سمت دهانه رودخانه می رود

488
00:25:14,779 --> 00:25:17,449
در حال گذر از پل کومگاتا
به سمت Kuramaebashi حرکت کنید

489
00:25:17,449 --> 00:25:20,952
طبق گزارش یکی از کارمندان هواپیما،
به دلیل آتش سوزی به چرخ ها آسیب وارد شد

490
00:25:20,952 --> 00:25:23,421
کشتی همچنان خارج از کنترل است
به نظر می رسد در حال اجرا است

491
00:25:23,421 --> 00:25:25,790
MER باشه. بیشتر به سمت پایین دست حرکت می کند.

492
00:25:25,790 --> 00:25:28,260
به پل ریوگوکو بروید
یکبار چک کنید

493
00:25:28,260 --> 00:25:30,000
وضعیت عملیات امداد و نجات چگونه است؟
(Kiyokawa) ایستگاه آتش نشانی Rinko از سازمان آتش نشانی و مدیریت بلایا →

494
00:25:30,000 --> 00:25:31,263
وضعیت عملیات امداد و نجات چگونه است؟
(Kiyokawa) ایستگاه آتش نشانی Rinko از سازمان آتش نشانی و مدیریت بلایا →

495
00:25:31,263 --> 00:25:33,598
قایق آتش نشانی از آتش نشانی نیهونباشی اعزام شد

496
00:25:33,598 --> 00:25:35,934
با اطفاء حریق
به نظر می رسد آتش به پایان رسیده است

497
00:25:35,934 --> 00:25:38,103
زیرا نمی توانید کشتی را متوقف کنید
امداد و نجات برای مجروحان در هواپیما →

498
00:25:38,103 --> 00:25:40,272
من مشکل دارم

499
00:25:41,773 --> 00:25:43,942
من نگاهی می اندازم

500
00:25:54,119 --> 00:25:57,789
این کیتمی است
کشتی را در مقابل پل ریوگوکو تأیید کنید

501
00:25:57,789 --> 00:25:59,791
داخل چه وضعیتی است؟

502
00:25:59,791 --> 00:26:00,000
(مگورو)
جزئیات هنوز مشخص نیست

503
00:26:00,000 --> 00:26:01,760
(مگورو)
جزئیات هنوز مشخص نیست

504
00:26:01,760 --> 00:26:04,262
45 مسافر و خدمه
کاپیتان مجروح شد

505
00:26:04,262 --> 00:26:06,765
با بدن ناخودآگاه
من گزارش دارم

506
00:26:06,765 --> 00:26:09,267
(کیوکاوا) باران شدید دیشب در بالادست
با همپوشانی در زمان جزر و مد

507
00:26:09,267 --> 00:26:12,771
سرعت کشتی در حال افزایش است
بسیاری از مسافران در دریا وحشت زده بودند

508
00:26:12,771 --> 00:26:14,773
در کشتی که در حال حاضر اعزام شده است
چون نمیتونم بیام کنار

509
00:26:14,773 --> 00:26:16,775
کار نجات انجام نشده است

510
00:26:22,781 --> 00:26:26,284
هی هی با من برخورد نمیکنی؟

511
00:26:28,286 --> 00:26:30,000
آقای کومبا میگه همینجوریه
تیر را بزن

512
00:26:30,000 --> 00:26:30,789
آقای کومبا با این سرعت
تیر را بزن

513
00:26:30,789 --> 00:26:32,791
در مورد قایق های نجات چطور؟
(مگورو) کنار آمدن سخت است →

514
00:26:32,791 --> 00:26:34,759
به موقع برای پاسخگویی نیست

515
00:26:37,596 --> 00:26:41,433
کیتامی چیف بدنه آسیب دیده است.
احتمال غرق شدن

516
00:26:41,433 --> 00:26:45,103
که بسیاری از امدادگران آب بیرون خواهند آمد
فرض و راه اندازی نظام پزشکی

517
00:26:45,103 --> 00:26:47,772
راجر که
به محض نجات افراد غرق شده در رودخانه

518
00:26:47,772 --> 00:26:51,109
درمان در پای پل ریوگوکو انجام خواهد شد
انتخاب فضای کمک های اولیه و

519
00:26:51,109 --> 00:26:53,612
از موسسات پزشکی اطراف
برای پشتیبانی تماس بگیرید

520
00:26:53,612 --> 00:26:55,780
صبر کن

521
00:27:00,285 --> 00:27:03,588
آقای سنجو
(سنجو) این سپاه سنجو واکنش فوری است

522
00:27:03,588 --> 00:27:07,759
سوار قایق خانه شوید
تلاش برای جلوگیری از برخورد با یدک کشی

523
00:27:08,927 --> 00:27:10,929
سوار نشو!

524
00:27:10,929 --> 00:27:12,931
از قایق نپرید

525
00:27:12,931 --> 00:27:15,100
کمکم کن

526
00:27:15,100 --> 00:27:17,102
خوب است که سوار شوید!
(سنجو) وارد شوید

527
00:27:17,102 --> 00:27:19,104
(همه تیم نجات) فهمیدند!

528
00:27:19,104 --> 00:27:23,274
این تیم نجات است. الان در امان هستی
لطفا سریع کمکم کنید

529
00:27:23,274 --> 00:27:26,111
ابتدا کشتی را کنترل کنید.
کمان را با طناب ثابت کنید

530
00:27:26,111 --> 00:27:28,613
توسط قایق آتش نشانی کشیده شود
راجر که!

531
00:27:28,613 --> 00:27:30,000
راجر که!
سقوط برگشتی

532
00:27:30,000 --> 00:27:33,118
راجر که!
سقوط برگشتی

533
00:27:33,118 --> 00:27:35,120
عقب نشینی را رها کنید!

534
00:27:38,790 --> 00:27:40,925
عجله کنید، پل نزدیک است!

535
00:27:41,926 --> 00:27:44,429
پایان خوب!
شروع بکسل هارومی کامل شد

536
00:27:44,429 --> 00:27:46,431
راجر که!

537
00:27:46,431 --> 00:27:49,267
جریان خوب

538
00:27:59,377 --> 00:28:00,000
(کومابا) عجله کن، پل نزدیک است!

539
00:28:00,000 --> 00:28:01,379
(کومابا) عجله کن، پل نزدیک است!

540
00:28:02,714 --> 00:28:04,716
کمی تکان خواهد خورد

541
00:28:15,560 --> 00:28:19,397
این پل گذرگاه ریوگوکو سنجو است

542
00:28:23,068 --> 00:28:25,737
این Kitami TO1 است که کشتی را تعقیب می کند
پایین دست می رود

543
00:28:25,737 --> 00:28:27,739
نقطه قرار ملاقات با امدادگران
لطفا دستورالعمل بدهید

544
00:28:27,739 --> 00:28:30,000
(کومابا) فهمید.
تیم نجات

545
00:28:30,000 --> 00:28:30,709
(کومابا) فهمید.
تیم نجات

546
00:28:30,709 --> 00:28:33,712
من از این به بعد تو را نجات خواهم داد
تا همه بتوانند فوراً آنجا را ترک کنند

547
00:28:33,712 --> 00:28:35,714
تا جلوی کشتی

548
00:28:35,714 --> 00:28:38,717
از امدادگر بخواهید جلیقه نجات بپوشد
مراقب افتادن باشید

549
00:28:38,717 --> 00:28:41,720
راجر که
(کومابا) وضعیت سنجو چگونه است؟

550
00:28:41,720 --> 00:28:45,223
دود به داخل کشتی می رود و دید ضعیف است

551
00:28:45,223 --> 00:28:47,225
دود است ...

552
00:28:47,225 --> 00:28:49,227
هنوز از ته کشتی فواره می زند

553
00:28:49,227 --> 00:28:51,229
داخل بدنه
به نظر می رسد یک آتش سوزی وجود دارد

554
00:28:51,229 --> 00:28:54,065
اگر در انتهای کشتی آتش سوزی شود چه؟
معمولا ساختار غیر قابل احتراق

555
00:28:54,065 --> 00:28:56,067
من نمی توانم به هیچ چیز قابل احتراق فکر کنم →

556
00:28:56,067 --> 00:28:58,737
ممکن است نابجا بوده باشد
من نمی توانم

557
00:28:58,737 --> 00:29:00,000
صدمات شامل سوختگی، تروما و غیره است.
تا جایی که من می بینم 10 نفر یا بیشتر

558
00:29:00,000 --> 00:29:03,041
صدمات شامل سوختگی، تروما و غیره است.
تا جایی که من می بینم 10 نفر یا بیشتر

559
00:29:03,041 --> 00:29:07,045
انفجار در آشپزخانه عقب

560
00:29:07,045 --> 00:29:09,547
به نظر می رسد سیلندر گاز آتش گرفته است

561
00:29:09,547 --> 00:29:12,717
ویلچر مجاور آسیب دیده است.
خارج از کنترل

562
00:29:12,717 --> 00:29:15,720
(کومابا) آیا می توان موتور را متوقف کرد؟
(سنجو) موتورخانه کیست؟

563
00:29:15,720 --> 00:29:18,223
زیر آن طبقه
متشکرم

564
00:29:26,731 --> 00:29:29,901
کلید داری؟
فقط کاپیتان می داند

565
00:29:29,901 --> 00:29:30,000
کاپیتان خوبی؟

566
00:29:30,000 --> 00:29:32,737
کاپیتان خوبی؟

567
00:29:42,046 --> 00:29:44,048
برای خاموش کردن موتور
دشوار به نظر می رسد

568
00:29:44,048 --> 00:29:46,050
آتش چطور؟
جایی که آتش شروع شد

569
00:29:46,050 --> 00:29:48,386
موتورخانه بدنه و
را می توان در نظر گرفت

570
00:29:48,386 --> 00:29:52,390
اطفاء حریق مستقیم با مقدار زیاد آب مشکل است
پمپاژ آب به انتهای کشتی

571
00:29:52,390 --> 00:29:56,060
تنها راه خاموش کردن آتش
احتمال غرق شدن کشتی وجود دارد

572
00:29:56,060 --> 00:29:58,730
باید امدادگر را تخلیه کنم
شما نمی توانید

573
00:29:58,730 --> 00:30:00,000
اما...
یک مخزن سوخت در پایین کشتی وجود دارد.

574
00:30:00,000 --> 00:30:03,067
اما...
یک مخزن سوخت در پایین کشتی وجود دارد.

575
00:30:03,067 --> 00:30:05,036
بله

576
00:30:05,036 --> 00:30:08,706
این کشتی در نهایت برای او منفجر خواهد شد

577
00:30:21,386 --> 00:30:23,755
لنگر انداختن کشتی که متوقف نمی شود
با قایق های نجات و قایق های نجات نمی توانید

578
00:30:23,755 --> 00:30:26,724
همه مسافران و خدمه
تخلیه به ساحل رودخانه، آیا او می تواند این کار را انجام دهد؟

579
00:30:26,724 --> 00:30:28,726
من آن را انجام می دهم!
2 کیلومتر پایین دست

580
00:30:28,726 --> 00:30:30,000
اسکله پیشگیری از فاجعه هاکوزاکیچو
مقصد را مشخص کنید

581
00:30:30,000 --> 00:30:31,396
اسکله پیشگیری از فاجعه هاکوزاکیچو
مقصد را مشخص کنید

582
00:30:31,396 --> 00:30:34,232
با آتش نشانی و پلیس به اشتراک گذاشته شد
آماده باش برای وسایل نقلیه اضطراری

583
00:30:34,232 --> 00:30:36,234
(کارکنان) فهمیدند!

584
00:30:36,234 --> 00:30:39,737
اوه این مهمترین چیز است

585
00:30:39,737 --> 00:30:43,241
وزیر کاماتا
برای استقرار MER در سراسر کشور

586
00:30:43,241 --> 00:30:45,243
این یک بازرسی است. این یک بازرسی است.

587
00:30:45,243 --> 00:30:47,745
اوه خوب مهم نیست

588
00:30:48,746 --> 00:30:52,750
در مورد کلنکرها چطور؟
اعزام شده است

589
00:30:52,750 --> 00:30:55,753
این یک منظره دیدنی است

590
00:30:58,556 --> 00:31:00,000
آهسته آهسته به نفر بعدی منتقل می کنم

591
00:31:00,000 --> 00:31:01,059
آهسته آهسته به نفر بعدی منتقل می کنم

592
00:31:03,228 --> 00:31:05,730
آقای سنجو من کیتمی هستم.
تصاویر داخل کشتی

593
00:31:05,730 --> 00:31:07,899
می توانید آن را به اینجا بفرستید
چون هر لحظه مهمه

594
00:31:07,899 --> 00:31:10,235
تریاژ با ویدئو
آیا شما آن را

595
00:31:10,235 --> 00:31:13,238
(مگورو) ویدیو را به اشتراک بگذارید
متشکرم

596
00:31:13,238 --> 00:31:16,074
زن با لباس زرد در کنار دیوار

597
00:31:16,074 --> 00:31:19,077
نبض و تنفست چطوره؟
(تاتسومی) تغییر شکل و تورم در زانوی راست →

598
00:31:19,077 --> 00:31:21,079
هوشیاری و تنفس
اگرچه واضح است

599
00:31:21,079 --> 00:31:23,414
نبضش ضعیفه
این یک برچسب قرمز است

600
00:31:23,414 --> 00:31:26,084
بدون خونریزی خارجی
پایین پای راست با یک آتل ثابت شده است

601
00:31:26,084 --> 00:31:28,219
هر دو پا کمی بالا رفته
لطفا حمل کنید

602
00:31:28,219 --> 00:31:30,000
(تاتسومی) فهمید.
نفر بعدی لطفا

603
00:31:30,000 --> 00:31:30,722
(تاتسومی) فهمید.
نفر بعدی لطفا

604
00:31:30,722 --> 00:31:33,725
دراز کشیدن در آنجا
بیمار مبتلا به دوده در صورت

605
00:31:33,725 --> 00:31:36,394
اگر در صورت یا مجاری تنفسی خود سوختگی دارید
ممکن است سوختگی راه هوایی باشد

606
00:31:36,394 --> 00:31:40,231
بالاتنه خود را بالا بیاورید تا خفه شوید
لطفا توجه داشته باشید که برچسب او زرد است

607
00:31:40,231 --> 00:31:43,401
مقدار زیادی دمنوش آماده داشته باشید
صحنه را هم اضافه می کنم

608
00:31:43,401 --> 00:31:45,403
مردان پیراهن
شکمم را گرفته ام

609
00:31:45,403 --> 00:31:47,405
کبودی روی شکم
وجود خواهد داشت؟

610
00:31:47,405 --> 00:31:50,241
(میناتو) من آن را مطرح می کنم.
لطفا برچسب را زرد کنید

611
00:31:50,241 --> 00:31:52,577
زیرا ممکن است بدتر شود
نذار راه برم

612
00:31:52,577 --> 00:31:55,246
این یک برچسب زرد است
من دچار حمله پانیک هستم

613
00:31:55,246 --> 00:31:58,249
بگذار آرام و عمیق نفس بکشم
لطفا آرام باش

614
00:31:58,249 --> 00:32:00,000
این یک برچسب قرمز است به طور منظم
بیایید وضعیت همسایه را بررسی کنیم

615
00:32:00,000 --> 00:32:01,753
این یک برچسب قرمز است به طور منظم
بیایید وضعیت همسایه را بررسی کنیم

616
00:32:01,753 --> 00:32:03,755
آیا شما دوستان هستید
امیدوارم همچنان به صحبت خود ادامه دهید

617
00:32:03,755 --> 00:32:05,723
لطفا بگویید

618
00:32:05,723 --> 00:32:08,726
(سنجو) این شخص کاپیتان است.
آیا می توانید نبض و تنفس را ببینید؟

619
00:32:08,726 --> 00:32:10,895
(میناتو) به دلیل ضربه به سر راست
کما →

620
00:32:10,895 --> 00:32:14,399
از گوش راست تا گردنش پارگی داشت.
خونریزی شدید از بینی

621
00:32:14,399 --> 00:32:18,236
تضعیف نبض و تنفس
در وضعیت خطرناکی با برچسب قرمز قرار دارد

622
00:32:18,236 --> 00:32:20,905
اول از این کاپیتان
اولویت را به حمل و نقل بدهید

623
00:32:20,905 --> 00:32:23,408
ترومای سر و گردن راست در TO1
عمل کند

624
00:32:23,408 --> 00:32:26,077
مراقب باشید که از مهره های گردن در هنگام حمل و نقل محافظت کنید
آیا شما آن را

625
00:32:26,077 --> 00:32:28,079
نفر بعدی لطفا

626
00:32:28,079 --> 00:32:30,000
آقای سنجو!
لطفا آن پدر و مادر و فرزند را به من نشان دهید

627
00:32:30,000 --> 00:32:32,083
آقای سنجو!
لطفا آن پدر و مادر و فرزند را به من نشان دهید

628
00:32:36,754 --> 00:32:39,724
این والدین و فرزند ناتسومه سان...

629
00:32:39,724 --> 00:32:42,060
کورومی چان و مادر؟

630
00:32:43,394 --> 00:32:45,396
همدیگر را می شناسید؟

631
00:32:45,396 --> 00:32:48,066
(ناتسومه) کورومی چان
من بیمار دکتر تاکاناوا هستم.

632
00:32:48,066 --> 00:32:50,735
انسداد شریان ریوی با نقص سپتوم بطنی →

633
00:32:50,735 --> 00:32:53,237
من جراحی لاستیلی انجام دادم
او به تازگی از بیمارستان خارج شد

634
00:32:53,237 --> 00:32:55,239
آیا شما هوشیار هستید؟
نام مادرش

635
00:32:55,239 --> 00:32:58,076
من ماکی کیوباشی هستم
تیم نجات

636
00:32:58,076 --> 00:33:00,000
ماکی سان کورومی چان
باشه؟

637
00:33:00,000 --> 00:33:02,547
ماکی سان کورومی چان
باشه؟

638
00:33:02,547 --> 00:33:05,917
ماکی سان ماکی سان
باشه؟

639
00:33:05,917 --> 00:33:08,219
دختر...

640
00:33:09,220 --> 00:33:11,222
(سنجو) ماکی سان، ماکی سان!

641
00:33:11,222 --> 00:33:14,225
این Tsurumaki، ویدیوی Kurumi-chan است
لطفا با اتاق کارکنان به اشتراک بگذارید

642
00:33:14,225 --> 00:33:16,728
(کیوکاوا) به اشتراک خواهم گذاشت.

643
00:33:16,728 --> 00:33:20,064
آقای سنجو
آیا در قفسه سینه خود خونریزی دارید؟

644
00:33:22,734 --> 00:33:25,737
(سنجو) من خونریزی دارم
حرکت نکن!

645
00:33:25,737 --> 00:33:29,741
از رگ های خونی مصنوعی
ممکن است خونریزی داشته باشید

646
00:33:29,741 --> 00:33:30,000
آقای حنا و آقای تکانوا
در حال بهره برداری

647
00:33:30,000 --> 00:33:32,910
آقای حنا و آقای تکانوا
در حال بهره برداری

648
00:33:32,910 --> 00:33:35,246
جای سوزن سیمی
می توانید آن را اینجا بیاورید؟

649
00:33:35,246 --> 00:33:37,248
من به زودی به آنجا خواهم رفت

650
00:33:39,083 --> 00:33:41,052
چه کار کنم؟
پارگی رگ های خونی

651
00:33:41,052 --> 00:33:43,054
زیرا می تواند گسترش یابد
حرکت نکن

652
00:33:43,054 --> 00:33:45,723
مادر هم از ناحیه سر آسیب دید.
هیچ آگاهی وجود ندارد

653
00:33:45,723 --> 00:33:48,893
تشدید فلج ناشی از آسیب نخاعی گردنی بالا
به دلیل خطر ایست تنفسی

654
00:33:48,893 --> 00:33:52,063
آن را تنها بگذار
اما او هنوز ...

655
00:33:52,063 --> 00:33:54,732
من آنجا خواهم رفت

656
00:33:54,732 --> 00:33:58,069
چی میگی
آن کشتی منفجر خواهد شد

657
00:33:58,069 --> 00:34:00,000
رئیس کیتمی
من نمی توانم شما را نجات دهم اگر نروید

658
00:34:00,000 --> 00:34:00,738
رئیس کیتمی
من نمی توانم شما را نجات دهم اگر نروید

659
00:34:11,249 --> 00:34:13,217
رئیس کیتامی را به کشتی ببرید

660
00:34:13,217 --> 00:34:15,219
Senju، یک قایق نجات آماده پاسخ →

661
00:34:15,219 --> 00:34:17,889
به اسکله پیشگیری از فاجعه Hakozaki-cho بروید
(سنجو) فهمید.

662
00:34:17,889 --> 00:34:20,058
در بدو ورود
من به سمت قایق خانه می روم

663
00:34:20,058 --> 00:34:22,727
مین سان و آئوتو سنسی
لطفا کاپیتان را به TO1 منتقل کنید.

664
00:34:22,727 --> 00:34:24,729
بله
فقط Otowa-sensei و Aoto-sensei

665
00:34:24,729 --> 00:34:27,732
برای جراحی ترومای سر و گردن راست
آقای Natsume از ساز خارج شد

666
00:34:27,732 --> 00:34:29,734
آقای فویوکی تهیه همه کنف
(فویوکی) فهمید.

667
00:34:29,734 --> 00:34:30,000
آقای توکومارو
لطفا SL1 را در حالت آماده به کار نگه دارید

668
00:34:30,000 --> 00:34:31,903
آقای توکومارو
لطفا SL1 را در حالت آماده به کار نگه دارید

669
00:34:31,903 --> 00:34:35,406
(توکومارو) فهمیدم.
Otowa-sensei، بقیه را به شما می سپارم.

670
00:34:37,408 --> 00:34:40,411
(مگورو) به MER Hakozakicho برسید

671
00:34:44,749 --> 00:34:47,752
آقای آئوتو لطفا از پایین شروع کنید.
بله

672
00:34:49,053 --> 00:34:51,055
اول فرزندتان را به ساحل ببرید...

673
00:34:51,055 --> 00:34:53,057
مامان لطفا منتظرش باش

674
00:34:54,058 --> 00:34:56,060
من می ترسم، اما اشکالی ندارد

675
00:34:56,060 --> 00:34:59,063
کیتامی سنسی، اینجا!
آقای تاتسومی

676
00:35:02,733 --> 00:35:05,069
سوار شدن خوبه
استرن OK کمان OK

677
00:35:05,069 --> 00:35:07,071
(صدا) بلند شو!

678
00:35:07,071 --> 00:35:09,407
کاپیتان، او اینجاست!
بله بله

679
00:35:09,407 --> 00:35:11,409
1 2 3 لطفا

680
00:35:11,409 --> 00:35:13,411
(فرد می افتد)

681
00:35:13,411 --> 00:35:15,746
باشه؟
باشه! ?

682
00:35:15,746 --> 00:35:18,749
چه اشکالی دارد؟
باشه؟

683
00:35:21,385 --> 00:35:24,388
آقای اوتووا به غیر از کاپیتان

684
00:35:24,388 --> 00:35:26,724
مشکوک به آسیب قفسه سینه
من یک بیمار دارم

685
00:35:26,724 --> 00:35:29,060
یک کبودی در سمت چپ قفسه سینه جلویی وجود دارد

686
00:35:29,060 --> 00:35:30,000
آگاهی تیره شده است
من در شوک هستم

687
00:35:30,000 --> 00:35:32,063
آگاهی تیره شده است
من در شوک هستم

688
00:35:32,063 --> 00:35:35,066
می فهمم
من دارم میرم چادر پزشکی

689
00:35:35,066 --> 00:35:37,401
این بیمار
مرا به چادر پزشکی ببر

690
00:35:37,401 --> 00:35:39,403
بله، لطفا!
آقای آئوتو

691
00:35:39,403 --> 00:35:43,074
کاپیتان مرد
لطفا مرا به TO1 ببرید

692
00:35:43,074 --> 00:35:45,076
لطفا

693
00:35:45,076 --> 00:35:47,078
اوه... باشه

694
00:35:52,383 --> 00:35:54,385
آن را بگیر!

695
00:35:57,221 --> 00:35:59,390
کورومی چان و مادرش چطور؟
بیا اینجا

696
00:35:59,390 --> 00:36:00,000
بقیه مسافران تخلیه شدند

697
00:36:00,000 --> 00:36:01,392
بقیه مسافران تخلیه شدند

698
00:36:01,392 --> 00:36:04,729
Minato-san، Kosuge-san، به آنها اکسیژن بدهید
(میناتو/ کوسوگه) فهمیدم!

699
00:36:04,729 --> 00:36:07,732
من کیتمی هستم، یک دکتر.
می بینی؟

700
00:36:07,732 --> 00:36:09,734
کورومی چان فهمیدی؟

701
00:36:09,734 --> 00:36:12,737
مادر!
میفهمی ماکی سان؟

702
00:36:12,737 --> 00:36:15,406
یک دقیقه ببخشید
چطوری

703
00:36:15,406 --> 00:36:18,075
کورومی چان است
احتمال خونریزی در اطراف قلب او وجود دارد

704
00:36:18,075 --> 00:36:21,412
مادر به دلیل آسیب نخاعی گردن
مشکوک به افسردگی تنفسی

705
00:36:21,412 --> 00:36:24,081
به همین مناسبت او انتوبه شد و
از مهره های گردن و حمل و نقل محافظت کنید

706
00:36:24,081 --> 00:36:26,751
به من کمک کن دستورالعمل ها را به من بدهم
باشه لطفا مانیتور رو روشن کن

707
00:36:26,751 --> 00:36:29,754
(گفتار) فهمید
بیا بهترین کارمون رو بکنیم کورومی چان

708
00:36:29,754 --> 00:36:30,000
من تمام تلاشم را با هم انجام خواهم داد

709
00:36:30,000 --> 00:36:31,722
من تمام تلاشم را با هم انجام خواهم داد

710
00:36:37,728 --> 00:36:40,398
(دقیقه) دکتر اوتووا من آریتمی دارم.

711
00:36:40,398 --> 00:36:43,401
فشار خون 76 از 42
(آئوتو) اوتووا

712
00:36:43,401 --> 00:36:45,736
آماده بهره برداری در TO1
زود برگرد

713
00:36:45,736 --> 00:36:47,738
نمی توانم رها کنم

714
00:36:47,738 --> 00:36:50,074
لطفا شریان صورت را ببندید
اما…

715
00:36:50,074 --> 00:36:52,076
اکنون چه چیزی می تواند بیمار را نجات دهد

716
00:36:52,076 --> 00:36:54,078
آئوتو سان تنها دوست دختر است

717
00:36:54,078 --> 00:36:56,080
آه…

718
00:37:03,054 --> 00:37:05,389
TO1 باز است

719
00:37:14,732 --> 00:37:19,737
از این
شروع عمل برای ضربه به سر و گردن راست

720
00:37:19,737 --> 00:37:22,406
دکتر فویوکی تحت بیهوشی عمومی
بله

721
00:37:22,406 --> 00:37:24,408
Natsume خارج از ساز است
بله

722
00:37:24,408 --> 00:37:28,079
آقای توکومارو اسکالپل الکتریکی را راه اندازی کرد
بله

723
00:37:28,079 --> 00:37:30,000
اوه، من ناگهان آئوتو را جراح کردم.
فرماندار آکاتسوکا

724
00:37:30,000 --> 00:37:32,750
اوه، من ناگهان آئوتو را جراح کردم.
فرماندار آکاتسوکا

725
00:37:32,750 --> 00:37:34,919
این یک اورژانس است که نمی توانم کمکش کنم

726
00:37:34,919 --> 00:37:40,725
نه او اما در رشته پزشکی است
من مخالفم

727
00:37:40,725 --> 00:37:44,395
اگر مشکلی پیش بیاید
من نمی دانم

728
00:37:44,395 --> 00:37:49,400
تا زمانی که TOKYO MER تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو باشد
این همه تقصیر من است

729
00:37:53,738 --> 00:37:55,740
زن
زن

730
00:38:01,412 --> 00:38:03,414
آه…
گاز آئوتو سنسی

731
00:38:03,414 --> 00:38:05,383
اوه اوه

732
00:38:07,752 --> 00:38:10,755
از ساکشن هم استفاده میکنم.
بله

733
00:38:14,058 --> 00:38:16,060
آیا فکر می کنید می توانید خونریزی را متوقف کنید؟

734
00:38:17,061 --> 00:38:19,063
نمی توانم خوب ببینم

735
00:38:20,064 --> 00:38:22,066
آن طرف را باز می کنی؟

736
00:38:22,066 --> 00:38:24,068
لطفا

737
00:38:27,738 --> 00:38:30,000
فشار خون از 60 به 42 کاهش یافت

738
00:38:30,000 --> 00:38:30,074
فشار خون از 60 به 42 کاهش یافت

739
00:38:34,745 --> 00:38:37,748
هموستاز با اعمال فشار به میدان عمل

740
00:38:37,748 --> 00:38:40,384
محافظ سلولی آماده است

741
00:38:41,752 --> 00:38:44,722
آقای آئوتو
منبع خونریزی را شناسایی کنید

742
00:38:44,722 --> 00:38:46,724
می فهمم

743
00:38:48,059 --> 00:38:51,395
آیا این آشغال بیش از آنچه تصور می کردید نیست؟

744
00:38:51,395 --> 00:38:53,397
بله

745
00:38:55,066 --> 00:38:57,068
دکتر آئوتو، منبع خونریزی

746
00:38:58,069 --> 00:39:00,000
فشار خون بیشتر 54 از 38 کاهش یافت

747
00:39:00,000 --> 00:39:01,405
فشار خون بیشتر 54 از 38 کاهش یافت

748
00:39:04,408 --> 00:39:06,410
آقای آئوتو

749
00:39:19,390 --> 00:39:21,392
آقای آئوتو!

750
00:39:24,395 --> 00:39:26,397
این غیر ممکن است

751
00:39:26,397 --> 00:39:28,399
ناگهان او اینگونه شد

752
00:39:28,399 --> 00:39:30,000
من نمی توانم

753
00:39:30,000 --> 00:39:31,068
من نمی توانم

754
00:39:34,071 --> 00:39:38,743
منبع خونریزی را شناسایی کنید
رگ ها را متوقف کنید!

755
00:39:38,743 --> 00:39:42,747
دکتر باش
فقط آئوتو سنسی می تواند او را انجام دهد!

756
00:39:46,083 --> 00:39:48,052
آقای آئوتو!

757
00:39:54,058 --> 00:39:56,060
اسکالپل برقی

758
00:40:26,557 --> 00:40:28,559
جایگزین خواهد شد

759
00:40:34,732 --> 00:40:36,734
خونریزی کاروتید خارجی

760
00:40:36,734 --> 00:40:39,403
در شوک هموراژیک شدید
خطر ایست قلبی وجود دارد

761
00:40:39,403 --> 00:40:42,406
آقای Natsume با برش فک پایین سمت راست
شریان کاروتید خارجی را در ریشه قطع کنید

762
00:40:42,406 --> 00:40:44,408
می فهمم.
لطفا

763
00:40:44,408 --> 00:40:47,745
آقای توکومارو، انتقال خون را با SL1 گرم کنید
تغییر به مدیریت سریع

764
00:40:47,745 --> 00:40:49,747
راجر که
Fuyuki-sensei، آیا می توانید گردش خون را حفظ کنید؟

765
00:40:49,747 --> 00:40:51,749
همچنین سیستم انعقاد را اصلاح می کند
لطفا

766
00:40:51,749 --> 00:40:55,052
گیره هموستاتیک قابل مشاهده شریان
بله

767
00:40:55,052 --> 00:40:57,388
گرفتم

768
00:40:57,388 --> 00:40:59,390
خاموشش کردم فشار خونت چنده؟

769
00:40:59,390 --> 00:41:00,000
50 از 72 در حال افزایش است

770
00:41:00,000 --> 00:41:01,725
50 از 72 در حال افزایش است

771
00:41:01,725 --> 00:41:04,061
شریان صورت را به صورت محیطی ببندید

772
00:41:04,061 --> 00:41:06,063
پشه Natsume-san
پشه

773
00:41:06,063 --> 00:41:08,065
3-0 نخ ابریشم
(ناتسوومه) 3-0

774
00:41:08,065 --> 00:41:12,069
(فویوکی) فشار خون بیشتر می شود
این 56 از 84 است پایدار است

775
00:41:14,738 --> 00:41:16,740
(زبان کلیک می کند)

776
00:41:16,740 --> 00:41:20,411
کیتامی است
وضعیت مادر تثبیت شد

777
00:41:20,411 --> 00:41:22,413
(کومابا)
مقدار دود در حال افزایش است، او باید فورا فرار کند.

778
00:41:22,413 --> 00:41:24,415
کورومی چان است
باید بعد از قطع خونریزی باشد

779
00:41:24,415 --> 00:41:27,384
من نمی توانم حرکت کنم. کمی سرد است.

780
00:41:27,384 --> 00:41:29,386
هینا سنسی الان کجایی؟

781
00:41:29,386 --> 00:41:30,000
به TO1 پیوست
راجر که

782
00:41:30,000 --> 00:41:31,722
به TO1 پیوست
راجر که

783
00:41:31,722 --> 00:41:34,391
کورومی چان در پریکارد
خونریزی دیده می شود

784
00:41:34,391 --> 00:41:37,061
در مورد افکار دوم
خوب نیست اگر سینه ات را اینجا باز نکنی

785
00:41:37,061 --> 00:41:40,397
به یک جا سوزن سیمی نیاز دارم
و اکسیژن قابل حمل

786
00:41:40,397 --> 00:41:43,734
از پل پیش رو تا کشتی
آیا می توانید لوازم پزشکی را رها کنید

787
00:41:43,734 --> 00:41:45,736
صیدهای فوری
کومبا

788
00:41:45,736 --> 00:41:47,738
پل تویومی اوهاشی
به عنوان نقطه برداشت تنظیم کنید

789
00:41:47,738 --> 00:41:49,740
(Meguro) اطلاعات مکان را به اشتراک بگذارید

790
00:41:51,242 --> 00:41:54,411
این خوب است پس

791
00:41:54,411 --> 00:41:56,747
هینا سنسی لطفا برو
بله

792
00:41:56,747 --> 00:41:59,383
TO3 برای حرکت اضطراری
میفرستم چون حملش کردم

793
00:41:59,383 --> 00:42:00,000
سپس من

794
00:42:00,000 --> 00:42:01,385
سپس من

795
00:42:01,385 --> 00:42:04,722
من در رانندگی موتور سیکلت مهارت دارم

796
00:42:04,722 --> 00:42:06,724
لطفا

797
00:42:07,725 --> 00:42:09,727
(مگورو) یاکاتابونه گذر از پل کاچیدوکی

798
00:42:09,727 --> 00:42:11,729
دود سفید در حال وزش است

799
00:42:20,738 --> 00:42:22,740
لطفا

800
00:42:27,745 --> 00:42:30,000
من تسوروماکی هستم. من به پل رسیدم
همانطور که هست فهمیده شد...

801
00:42:30,000 --> 00:42:31,081
من تسوروماکی هستم. من به پل رسیدم
همانطور که هست فهمیده شد...

802
00:42:31,081 --> 00:42:33,083
(سرفه)

803
00:42:33,083 --> 00:42:35,052
برای کسانی که آماده هستند
لطفا مطالب را رها کنید

804
00:42:35,052 --> 00:42:37,054
(سنجو) چی شد؟

805
00:42:37,054 --> 00:42:39,557
هی دارم گرفتگی می کنم
ماکی

806
00:42:39,557 --> 00:42:41,559
سینه ات را معاینه خواهم کرد
چه اشکالی دارد؟

807
00:42:41,559 --> 00:42:43,561
ماکی
شوک قلبی و سیانوز

808
00:42:43,561 --> 00:42:45,563
(سرفه)

809
00:42:45,563 --> 00:42:47,565
روشن است

810
00:42:47,565 --> 00:42:49,733
(صدای زنگ هشدار)

811
00:42:49,733 --> 00:42:51,735
مانیتور بلوک AV

812
00:42:51,735 --> 00:42:53,737
من تمام تلاشم را می کنم، ماکی سان!

813
00:42:53,737 --> 00:42:57,074
گردو چان! ای گردو

814
00:42:59,410 --> 00:43:00,000
کورومی چان، چه اتفاقی برای او افتاده است؟

815
00:43:00,000 --> 00:43:02,079
کورومی چان، چه اتفاقی برای او افتاده است؟

816
00:43:02,079 --> 00:43:04,081
ایست قلبی
با تشکر از شما Senju-san

817
00:43:04,081 --> 00:43:06,750
کورومی چان
کورومی چان برمی گردد!

818
00:43:06,750 --> 00:43:09,053
تمام تلاشت را بکن، کورومی چان!

819
00:43:09,053 --> 00:43:11,055
ماکی
کورومی چان نیز تمام تلاش خود را می کند

820
00:43:11,055 --> 00:43:14,058
(سنجو) کورومی چان، صدای من را می شنوی؟
بررسی مانیتور

821
00:43:14,058 --> 00:43:16,393
چطور است؟
(سنجو) من برنمی گردم

822
00:43:16,393 --> 00:43:19,396
آقای سوروماکی اینجاست!

823
00:43:19,396 --> 00:43:21,732
من تمام تلاشم را می کنم، ماکی سان.
پرتاب کن!

824
00:43:21,732 --> 00:43:23,734
(سنجو) کورومی چان!
ماکی

825
00:43:23,734 --> 00:43:25,736
کورومی چان نیز تمام تلاش خود را می کند

826
00:43:25,736 --> 00:43:28,072
Senju-san، آدرنالین را اضافه کنید.

827
00:43:28,072 --> 00:43:30,000
ماکی
الان بهت دارو میدم

828
00:43:30,000 --> 00:43:31,575
ماکی
الان بهت دارو میدم

829
00:43:31,575 --> 00:43:33,744
گردو چان
بیا با هم برگردیم

830
00:43:33,744 --> 00:43:35,746
(سنجو) برگرد

831
00:43:35,746 --> 00:43:38,082
آقای مکی!
(شینجو) اشکالی ندارد

832
00:43:38,082 --> 00:43:40,084
کورومی چان، صدای من را می شنوی؟

833
00:43:40,084 --> 00:43:42,052
(سرفه)

834
00:43:42,052 --> 00:43:44,054
کمی بیشتر…
تمام تلاش خود را بکنید

835
00:43:44,054 --> 00:43:46,056
من تمام تلاشم را می کنم، ماکی سان!

836
00:43:46,056 --> 00:43:48,058
گردو چان!

837
00:43:54,064 --> 00:43:56,066
(آئوتو) هینا-سنسی!

838
00:44:05,676 --> 00:44:07,678
آقای حنا!

839
00:44:07,678 --> 00:44:09,680
(کومابا) چی شد؟

840
00:44:09,680 --> 00:44:12,683
آقای سوروماکی
از روی پل روی قایق پرید

841
00:44:16,687 --> 00:44:18,689
ایمن هستی؟

842
00:44:18,689 --> 00:44:21,358
کورومی چان
مدت کمی است

843
00:44:21,358 --> 00:44:23,360
ادامه بده

844
00:44:23,360 --> 00:44:27,698
(رد پا)

845
00:44:32,336 --> 00:44:34,672
کیتامی رئیس!

846
00:44:39,677 --> 00:44:42,680
آقا حنا
کیتامی رئیس Senju Oxygen

847
00:44:42,680 --> 00:44:45,015
دریافت کنید
لطفا سیگار بکشید

848
00:44:46,016 --> 00:44:49,019
باشه؟
پادشاه

849
00:44:49,019 --> 00:44:52,356
پاسخ کورومی چان
جلیقه نجات Hina-sensei

850
00:44:52,356 --> 00:44:55,025
Minato-san Kosuge-san her Ambu
راجر که

851
00:44:56,026 --> 00:44:58,696
هموستاز و ماساژ قلب به طور مستقیم با باز کردن قفسه سینه

852
00:44:58,696 --> 00:45:00,000
به بیمار روبرویمان
بیایید کوپر را متمرکز کنیم

853
00:45:00,000 --> 00:45:01,865
به بیمار روبرویمان
بیایید کوپر را متمرکز کنیم

854
00:45:01,865 --> 00:45:04,702
بله
من این کار را یکباره انجام می دهم تا زمانی که جناغ را باز کنم

855
00:45:04,702 --> 00:45:08,005
آقای سنجو
بدن خود را نگه دارید

856
00:45:08,005 --> 00:45:10,007
کمی درد دارد

857
00:45:10,007 --> 00:45:13,010
گذاشتم
سیم را جدا کنید

858
00:45:13,010 --> 00:45:15,012
اکسیژن

859
00:45:18,015 --> 00:45:20,017
سیم را برداشت

860
00:45:20,017 --> 00:45:22,019
خونریزی از رگ مصنوعی

861
00:45:22,019 --> 00:45:24,021
مرا محکم بگیر

862
00:45:26,690 --> 00:45:30,000
بهترین کار خود را Kurumi-chan انجام دهید، بهترین کار خود را انجام دهید

863
00:45:30,000 --> 00:45:30,360
بهترین کار خود را Kurumi-chan انجام دهید، بهترین کار خود را انجام دهید

864
00:45:32,029 --> 00:45:34,031
لطفا آمبو او را به من بدهید

865
00:45:34,031 --> 00:45:35,999
ماکی

866
00:45:35,999 --> 00:45:38,001
بهترین کار خود را Kurumi-chan انجام دهید، بهترین کار خود را انجام دهید

867
00:45:38,001 --> 00:45:41,672
آقای مکی!
بلوک ناپدید شد فشار خون پایدار

868
00:45:44,007 --> 00:45:47,010
ضربان
من برگشتم مانیتور شما چیست؟

869
00:45:47,010 --> 00:45:49,012
فشار خون نیز برگشت

870
00:45:51,014 --> 00:45:54,017
تو تمام تلاشت را کردی، کورومی چان

871
00:45:55,018 --> 00:45:57,688
شما تمام تلاش خود را کردید
آقای سنجو

872
00:45:57,688 --> 00:45:59,690
من می توانم این را جابجا کنم

873
00:46:04,695 --> 00:46:06,697
آماده شدن برای فرار از Backboard آماده است

874
00:46:06,697 --> 00:46:08,699
(گفتار) فهمید
نظارت کنید لطفا

875
00:46:08,699 --> 00:46:11,702
این کیتمی است
Kurumi-chan از مجرای شریان ریوی بطن راست

876
00:46:11,702 --> 00:46:13,670
خونریزی که نیاز به جراحی اورژانسی دارد

877
00:46:13,670 --> 00:46:15,672
چون می خواهم زمان حرکت را تا حد امکان کوتاه کنم

878
00:46:15,672 --> 00:46:18,342
TO1 در ساحل رودخانه
باید صبر کنی

879
00:46:18,342 --> 00:46:21,345
این حمل و نقل کاپیتان TO1 است
انجام می شود، می تواند حرکت کند

880
00:46:21,345 --> 00:46:24,681
کومبا است. نقطه ملاقات است
استادیوم آبی جنگل دریا را بسازید →

881
00:46:24,681 --> 00:46:28,685
بیماران در دریای اودایبا
انتقال به قایق نجات و انتقال به TO1 او

882
00:46:28,685 --> 00:46:30,000
TO1 خوب
پاسخ فوری

883
00:46:30,000 --> 00:46:30,687
TO1 خوب
پاسخ فوری

884
00:46:30,687 --> 00:46:34,024
فرماندار آکاتسوکا به گارد ساحلی ژاپن
لطفا درخواست همکاری کنید

885
00:46:34,024 --> 00:46:36,360
زیرا این خطر وجود دارد که قایق خانه منفجر شود

886
00:46:36,360 --> 00:46:38,695
دریا در نزدیکی دایبا
از شما می خواهم که آن را به طور موقت مسدود کنید.

887
00:46:38,695 --> 00:46:40,697
باید در راه باشد

888
00:46:54,678 --> 00:46:56,680
1 2 3

889
00:46:56,680 --> 00:46:59,683
راه فرار را ایمن کنید
خوب متوجه شدم

890
00:46:59,683 --> 00:47:00,000
سنجو سان و دیگران، لطفاً اکسیژن هم نفس بکشید.
کمک خواهد کرد

891
00:47:00,000 --> 00:47:02,686
سنجو سان و دیگران، لطفاً اکسیژن هم نفس بکشید.
کمک خواهد کرد

892
00:47:02,686 --> 00:47:06,356
من به ما اهمیت نمی دهم، شما بچه ها
فقط به بیمار فکر کن

893
00:47:06,356 --> 00:47:09,693
لطفا
خونریزی دکتر حنا همونطور که هست تحت فشاره

894
00:47:09,693 --> 00:47:12,362
از لیز خوردن لوله نای در حین حمل و نقل جلوگیری کنید
لطفا تایید کنید ثابت شده است

895
00:47:12,362 --> 00:47:15,032
خوب، فقط کمی بیشتر. موفق باشید.

896
00:47:15,032 --> 00:47:17,000
(کومابا) خطر انفجار وجود دارد

897
00:47:17,000 --> 00:47:19,002
قایق نجاتی که باید بکسل شود از یک قایق خانگی است

898
00:47:19,002 --> 00:47:21,505
فاصله ایمن را حفظ کنید
این هارومی اوست

899
00:47:21,505 --> 00:47:23,674
اینجا
قایق گشتی گارد ساحلی ژاپن یامابوکی

900
00:47:23,674 --> 00:47:27,678
نزدیک دایبا
محاصره دریایی کامل شد بدون کشتی در مجاورت

901
00:47:27,678 --> 00:47:29,680
MER رسید!

902
00:47:29,680 --> 00:47:30,000
اسکله قایق اینجا
بله

903
00:47:30,000 --> 00:47:31,682
اسکله قایق اینجا
بله

904
00:47:31,682 --> 00:47:34,351
زیرا یک عملیات مداوم است
خطر عفونت قطرات تماسی وجود دارد

905
00:47:34,351 --> 00:47:36,353
تمیز کردن و ضدعفونی کامل
(به اتفاق آرا) بله

906
00:47:36,353 --> 00:47:38,355
(در باز می شود)

907
00:47:39,356 --> 00:47:42,693
(توکومارو) آقای آئوتو
ضد عفونی کردن

908
00:47:42,693 --> 00:47:46,029
به من
زیرا این تنها کاری است که او می تواند انجام دهد

909
00:47:46,029 --> 00:47:48,332
لطفا آقای آئوتو

910
00:47:48,332 --> 00:47:50,334
من همه کارهای کثیف را انجام می دهم

911
00:47:50,334 --> 00:47:52,336
همه برای بعدی آماده شوند

912
00:47:52,336 --> 00:47:56,340
آقای اوتووا
لطفا برای عمل استراحت کنید

913
00:48:02,346 --> 00:48:04,348
به نرمی
مراقب قدمت باش

914
00:48:04,348 --> 00:48:06,683
دکتر فویوکی برای پروتکل انتقال انبوه با کنف کامل
لطفا آماده کنید

915
00:48:06,683 --> 00:48:08,685
(فویوکی) فهمید.
مجروح، آنها را بی حرکت کنید.

916
00:48:08,685 --> 00:48:11,355
(کومابا) با تمام سرعت ترک کنید

917
00:48:25,702 --> 00:48:29,172
کیتامی کان!
سنجو به من جواب بده

918
00:48:31,842 --> 00:48:33,844
این سنجو است

919
00:48:36,013 --> 00:48:38,015
همه در امان هستند

920
00:48:41,351 --> 00:48:44,354
1 2 3
تنفس مصنوعی با اکسیژن خالص ادامه دهید

921
00:48:44,354 --> 00:48:46,690
لطفا یک قطره در ساعت 200 به من بدهید.
راجر که

922
00:48:46,690 --> 00:48:49,359
برویم
من پرسیدم

923
00:48:49,359 --> 00:48:52,029
(سرفه)

924
00:48:52,029 --> 00:48:54,031
آقای سنجو!
(مینگ) حالت خوبه؟

925
00:48:54,031 --> 00:48:57,334
اکسیژن بیاورد
برو جلو!

926
00:48:58,702 --> 00:49:00,000
این کیتمی است
من به زودی آنجا خواهم بود

927
00:49:00,000 --> 00:49:01,672
این کیتمی است
من به زودی آنجا خواهم بود

928
00:49:04,675 --> 00:49:06,677
TO1 باز است

929
00:49:07,678 --> 00:49:10,347
من در هشتی منتظرم
لطفا

930
00:49:10,347 --> 00:49:13,016
ترمیم مجرای شریان ریوی بطن راست را انجام دهید

931
00:49:13,016 --> 00:49:16,353
عمل مجدد قلب کودکان
لایه برداری چسبندگی ظریف مورد نیاز است

932
00:49:16,353 --> 00:49:18,355
پیشرفته ترین عملیات تا کنون

933
00:49:18,355 --> 00:49:20,357
همه
فکر می کنم از عملیات های متوالی خسته شده ام

934
00:49:20,357 --> 00:49:23,360
اما تمرکزم را حفظ خواهم کرد و تمام تلاشم را انجام خواهم داد
(همه) بله

935
00:49:23,360 --> 00:49:25,696
دکتر حنا اطلاعات بیشتری در مورد بیماران دارد

936
00:49:25,696 --> 00:49:28,332
من برای کمک خواهم رفت

937
00:49:28,332 --> 00:49:30,000
معمولاً یک دستگاه قلب و ریه تمام پمپ
بخیه های سخت مورد نیاز است

938
00:49:30,000 --> 00:49:32,703
معمولاً یک دستگاه قلب و ریه تمام پمپ
بخیه های سخت مورد نیاز است

939
00:49:32,703 --> 00:49:35,672
هینا-سنسی، آیا می توانی با آن بازو انجامش دهی؟

940
00:49:38,675 --> 00:49:40,677
من می توانم آن را انجام دهم

941
00:49:42,679 --> 00:49:44,681
ECMO را وارد کنید
جایگزین خواهد شد

942
00:49:44,681 --> 00:49:47,184
فویوکی-سنسی، دانش آموزان شما چطور هستند؟
انعکاس نور وجود دارد

943
00:49:47,184 --> 00:49:50,687
فهمیدم، ECMO چرا نمی توانید خون را برگردانید
خونریزی را به حداقل برسانید

944
00:49:50,687 --> 00:49:52,689
اسکالپل برقی
مادگی 20 برقی است

945
00:49:52,689 --> 00:49:54,691
دیباکی
این هم Debaiki

946
00:49:54,691 --> 00:49:56,693
ECMO تاسیس شد
لطفا بچرخید

947
00:49:56,693 --> 00:49:58,695
بله

948
00:49:58,695 --> 00:50:00,000
فشار دکتر اوتووا در ناحیه خونریزی و

949
00:50:00,000 --> 00:50:00,697
فشار دکتر اوتووا در ناحیه خونریزی و

950
00:50:00,697 --> 00:50:02,699
لطفا مکیدن
بله

951
00:50:02,699 --> 00:50:05,335
من ابتدا از سمت شریان ریوی جدا شدم

952
00:50:05,335 --> 00:50:07,337
بیایید فورسپس های زاویه راست را قطع کنیم
(Natsuume) فورسپس زاویه راست

953
00:50:07,337 --> 00:50:09,339
نوار عروقی
قرمز است

954
00:50:09,339 --> 00:50:11,675
فشار خون 60 از 85 است
خونریزی 250 است

955
00:50:11,675 --> 00:50:13,677
اسکی ساتن
بله

956
00:50:14,678 --> 00:50:16,680
مسدود شده است
آیا جریان کامل دارید؟

957
00:50:16,680 --> 00:50:19,349
من آن را در 3000 دور در دقیقه گرفتم
2.5 لیتر در حال چرخش است

958
00:50:19,349 --> 00:50:21,685
بریم سمت قلب
بله

959
00:50:21,685 --> 00:50:25,355
کورومی چان دارای یک ناهنجاری در سیر عروق کرونر است.
من میتونم ببینمت پس مواظب باش

960
00:50:25,355 --> 00:50:28,025
دنمسو را فهمید
اسکالپل برقی

961
00:50:28,025 --> 00:50:30,000
(فویوکی) کاهش فشار خون ←

962
00:50:30,000 --> 00:50:30,027
(فویوکی) کاهش فشار خون ←

963
00:50:30,027 --> 00:50:32,029
21 از 45
بخیه های بطن راست و مجاری پاره شده اند

964
00:50:32,029 --> 00:50:34,031
من 5-0 پرولین خون کردم
5-0

965
00:50:34,031 --> 00:50:37,334
توکومارو، جریان چطور؟
فقط 50 درصد جریان را می توان گرفت

966
00:50:37,334 --> 00:50:41,338
با کاتتر بالونی
او چگونه باید خونریزی را متوقف کند؟

967
00:50:41,338 --> 00:50:44,341
بیایید این کار را انجام دهیم آقای اوتووا
کمک کند

968
00:50:44,341 --> 00:50:46,343
10 fr لطفا
ناتسومه سان 5-0

969
00:50:46,343 --> 00:50:48,345
آن را در دو طرف قرار دهید
بله کاتتر بالون 10 فریم

970
00:50:48,345 --> 00:50:50,347
سرنگ دکتر حنا
بله

971
00:50:50,347 --> 00:50:52,349
من قصد دارم بالون را وارد کنم.

972
00:50:52,349 --> 00:50:54,351
5 سی سی اضافه کنید
لطفا با بند دوخت

973
00:50:54,351 --> 00:50:56,353
5-0 پرولین
5-0

974
00:50:57,354 --> 00:50:59,356
سوزن را رها کنید
کوپر

975
00:50:59,356 --> 00:51:00,000
آب را بردارید
لطفا

976
00:51:00,000 --> 00:51:01,358
آب را بردارید
لطفا

977
00:51:01,358 --> 00:51:04,027
با بادکنک 3 بردارید
من آن را دریافت کردم

978
00:51:04,027 --> 00:51:06,696
1 2 3
بستن

979
00:51:06,696 --> 00:51:09,332
بیرون کشیده شد
این متوقف شده است

980
00:51:09,332 --> 00:51:11,334
سپس
جدا شدن در سمت قلب، واحد جراحی الکتریکی از سر گرفته می شود

981
00:51:11,334 --> 00:51:13,336
اسکالپل برقی
فورسپس زاویه راست

982
00:51:13,336 --> 00:51:16,006
نوار عروقی
وقتی گرفتم میبرمش

983
00:51:16,006 --> 00:51:18,675
بله
کلید ساتن محکم لطفا

984
00:51:18,675 --> 00:51:21,178
بخیه زدن پارگی رگ خونی مصنوعی
5-0 پرولین

985
00:51:21,178 --> 00:51:23,346
5-0
سمت شریان ریوی را بردارید

986
00:51:23,346 --> 00:51:25,348
لطفا

987
00:51:25,348 --> 00:51:27,350
حذف شده است
سمت قلب را حذف کنید

988
00:51:27,350 --> 00:51:29,352
لطفا
من آن را برداشتم.

989
00:51:29,352 --> 00:51:30,000
بدون خونریزی
هموستاز بخیه ای موفقیت آمیز

990
00:51:30,000 --> 00:51:33,356
بدون خونریزی
هموستاز بخیه ای موفقیت آمیز

991
00:51:45,702 --> 00:51:49,005
(کیوکاوا) نجات و انتقال مجروحین
همه چیز تمام شد

992
00:51:49,005 --> 00:51:51,675
این بار 34 نفر زخمی شدند.

993
00:51:51,675 --> 00:51:54,010
6 مجروح وخیم کشته شدگان...

994
00:51:55,345 --> 00:51:58,014
صفر!
آری

995
00:52:02,352 --> 00:52:04,354
کار خوب

996
00:52:07,357 --> 00:52:09,359
(زبان کلیک می کند)

997
00:52:13,029 --> 00:52:16,032
(آکاتسوکا) وزیر کاماتا، آیا در راه خانه هستید؟

998
00:52:16,032 --> 00:52:19,002
من یک جلسه مهم دارم.

999
00:52:19,002 --> 00:52:21,338
با تشکر از فعالیت های آقای آئوتو

1000
00:52:21,338 --> 00:52:24,341
ایمن با مرگ صفر
توانست به پایان برساند

1001
00:52:24,341 --> 00:52:27,344
وزیر کاماتا
ممنون که به من معرفی کردید

1002
00:52:27,344 --> 00:52:29,346
متشکرم

1003
00:52:29,346 --> 00:52:30,000
از کمک شما متشکرم

1004
00:52:30,000 --> 00:52:31,348
از کمک شما متشکرم

1005
00:52:31,348 --> 00:52:35,352
از این به بعد
TOKYO MER تحت کنترل مستقیم فرماندار توکیو

1006
00:52:35,352 --> 00:52:39,356
متشکرم
بله

1007
00:52:45,695 --> 00:52:47,697
باشه آه…

1008
00:52:52,836 --> 00:52:56,339
با تشکر از شما برای زحمات شما Senju-san و دیگران
لطفا سلام کنید

1009
00:52:56,339 --> 00:52:58,675
(آئوتو) از زحمات شما متشکرم
اوه کار خوب

1010
00:52:58,675 --> 00:53:00,000
کار خوب
اگر مشکلی ندارید، این

1011
00:53:00,000 --> 00:53:01,011
کار خوب
اگر اشکالی ندارد، این

1012
00:53:01,011 --> 00:53:03,680
(به اتفاق آرا)
اوه متشکرم

1013
00:53:03,680 --> 00:53:06,016
ببخشید
من اینو میگیرم

1014
00:53:06,016 --> 00:53:08,018
ممنون از زحمات شما
آه…

1015
00:53:09,686 --> 00:53:12,022
شما بچه ها او شگفت انگیز است

1016
00:53:12,022 --> 00:53:14,691
برای نجات جان همه

1017
00:53:14,691 --> 00:53:17,027
من تمام تلاشم را می کنم

1018
00:53:17,027 --> 00:53:19,029
واقعا شگفت انگیز

1019
00:53:21,031 --> 00:53:24,000
مخصوصا آقای سوروماکی

1020
00:53:25,001 --> 00:53:29,005
از اینکه با من به عنوان یک کارآموز رفتار کرد متاسف بود

1021
00:53:29,005 --> 00:53:30,000
نه من

1022
00:53:30,000 --> 00:53:31,675
نه من

1023
00:53:31,675 --> 00:53:33,677
نه اصلا

1024
00:53:33,677 --> 00:53:36,680
اگر عمل همین الان هم دکتر اوتووا بود

1025
00:53:36,680 --> 00:53:40,684
سریعتر
او باید می توانست جداسازی چسبندگی را انجام دهد

1026
00:53:41,685 --> 00:53:43,687
موافقم

1027
00:53:43,687 --> 00:53:46,022
دکتر اوتووا هموستاز را بخیه می زند

1028
00:53:46,022 --> 00:53:49,025
او باید می توانست راحت تر این کار را انجام دهد

1029
00:53:50,026 --> 00:53:52,028
خوب اما

1030
00:53:52,028 --> 00:53:54,331
هینا سنسی همه به تنهایی

1031
00:53:54,331 --> 00:53:58,001
نیاز به حمل
من اینطور فکر نمی کنم

1032
00:53:58,001 --> 00:54:00,000
دکتر اوتووا با فشار خونریزی را متوقف کرد.

1033
00:54:00,000 --> 00:54:00,670
دکتر اوتووا با فشار خونریزی را متوقف کرد.

1034
00:54:00,670 --> 00:54:03,173
مدیریت کل بدن توسط آقای فویوکی

1035
00:54:03,173 --> 00:54:05,675
ناتسومه ساز را بیرون می آورد

1036
00:54:05,675 --> 00:54:08,011
خانم مین مواد را دوباره پر می کند

1037
00:54:08,011 --> 00:54:11,014
آقای توکومارو
زیرا شما ECMO را مدیریت کردید

1038
00:54:11,014 --> 00:54:15,018
عملیات کورومی چان
من موفق شدم

1039
00:54:15,018 --> 00:54:18,021
نه تنها این

1040
00:54:18,021 --> 00:54:20,357
آقای سنجو و آتش نشانی

1041
00:54:20,357 --> 00:54:24,361
برای نجات
گارد ساحلی ژاپن، پلیس، دولت شهری توکیو

1042
00:54:24,361 --> 00:54:28,031
آقای کومبا و
بدون کمک فرماندار آکاتسوکا

1043
00:54:28,031 --> 00:54:30,000
برای نجات همه
نمی توانست داشته باشد

1044
00:54:30,000 --> 00:54:32,002
برای نجات همه
نمی توانست داشته باشد

1045
00:54:34,671 --> 00:54:38,008
این فقط قدرت پزشکان نیست

1046
00:54:39,009 --> 00:54:43,013
ما او همیشه
درست مثل آن

1047
00:54:43,013 --> 00:54:46,683
با قدرت همه
من زندگیم را نجات دادم

1048
00:54:51,521 --> 00:54:55,191
MER چیست
این نوع تیم است

1049
00:55:05,702 --> 00:55:09,005
سپس همه
از زحمات امروز شما متشکرم

1050
00:55:09,005 --> 00:55:11,007
(سخن) متشکرم

1051
00:55:11,007 --> 00:55:13,009
ممنون از زحمات شما

1052
00:55:13,009 --> 00:55:15,011
ممنون از زحمات شما

1053
00:55:32,696 --> 00:55:37,000
هینا سنسی
از روی پل پریدی

1054
00:55:37,000 --> 00:55:39,336
اوه او شگفت انگیز است
اوه هی

1055
00:55:39,336 --> 00:55:41,338
کورومی چان
او با آن داستان تمام شده است

1056
00:55:41,338 --> 00:55:44,341
(مکی) هینا سنسی
تو قهرمان گردو هستی

1057
00:55:44,341 --> 00:55:46,676
(گردو) بله
نه، اون خیلی چیز بزرگیه...

1058
00:55:46,676 --> 00:55:48,678
(گردو) واقعا عالی بود

1059
00:55:51,681 --> 00:55:53,683
شما عزم او را می دانید

1060
00:55:53,683 --> 00:55:56,353
فکر نمی کردم وجود داشته باشد

1061
00:55:56,353 --> 00:55:59,356
موضوع داغ وزارتخانه بود.

1062
00:55:59,356 --> 00:56:00,000
مزخرف نیش هایش را پنهان می کرد

1063
00:56:00,000 --> 00:56:02,359
مزخرف نیش هایش را پنهان می کرد

1064
00:56:03,693 --> 00:56:08,031
اون وزیر پول
وقتی بهش زدم پر از گرد و خاک بود

1065
00:56:08,031 --> 00:56:11,000
طرح MER نباید آسیب ببیند.

1066
00:56:14,003 --> 00:56:17,674
لطفا این سازمان را در سراسر کشور گسترش دهید.

1067
00:56:18,675 --> 00:56:21,678
حالا میخوای چیکار کنی؟

1068
00:56:21,678 --> 00:56:24,681
بازگشت به زادگاه
به عنوان یک کارآموز از نو شروع کنید

1069
00:56:24,681 --> 00:56:28,685
تا کنون
من هر کاری کردم نیمه کاره بودم

1070
00:56:29,686 --> 00:56:30,000
بالاخره می خواستم دکتر شوم

1071
00:56:30,000 --> 00:56:33,022
بالاخره می خواستم دکتر شوم

1072
00:56:37,360 --> 00:56:42,699
دفعه بعد که در محل ملاقات می کنیم
من دارم یک دکتر قابل اعتماد می شوم

1073
00:56:50,673 --> 00:56:52,675
(رئیس بیمارستان) دکتر اوتووا رفت.

1074
00:56:52,675 --> 00:56:56,012
آئوتو سنسی، تازه وارد
به نظر می رسد او رفته است

1075
00:56:56,012 --> 00:56:59,015
دکتر دوم بعدی
چه باید بکنیم

1076
00:56:59,015 --> 00:57:00,000
(معاون رئیس جمهور)
نامزدها از قبل مشخص شده اند

1077
00:57:00,000 --> 00:57:02,018
(معاون رئیس جمهور)
نامزدها از قبل مشخص شده اند

1078
00:57:02,018 --> 00:57:05,021
ببخشید
که او هنوز هم انجام می دهد

1079
00:57:05,021 --> 00:57:07,023
(همه زمزمه می کنند)

1080
00:57:07,023 --> 00:57:10,026
که
کسی، دکتر دوم MER

1081
00:57:10,026 --> 00:57:14,030
شخصی که می پذیرد
وجود ندارد

1082
00:57:16,032 --> 00:57:18,701
انتقال به بیمارستان دیگر

1083
00:57:18,701 --> 00:57:22,005
بهتره فکر کن
خوب به نظر می رسد

1084
00:57:25,008 --> 00:57:27,677
نه او نه نه او...

1085
00:57:33,683 --> 00:57:37,020
(مدیر یک بیمارستان)
چه اشکالی دارد؟ آقای سوروماکی

1086
00:57:40,690 --> 00:57:42,692
به من

1087
00:57:42,692 --> 00:57:47,697
دومین دکتر TOKYO MER
می توانید آن را به من بسپارید

1088
00:57:47,697 --> 00:57:51,701
(معاون رئیس) شما جراح قلب و عروق هستید.
نمی رفتی؟

1089
00:57:54,671 --> 00:57:56,673
پروفسور کیتمی

1090
00:57:57,674 --> 00:58:00,000
نظر شما چیست؟

1091
00:58:00,000 --> 00:58:00,677
نظر شما چیست؟

1092
00:58:00,677 --> 00:58:06,015
Tsurumaki-sensei و MER
آیا شما به عنوان پزشک دوم خدمت می کنید؟

1093
00:58:09,686 --> 00:58:15,358
خود آقای سوروماکی نه من
فکر نمی کنی

1094
00:58:24,334 --> 00:58:26,336
الان به من

1095
00:58:26,336 --> 00:58:29,672
جایگزینی اوتوواسنسی غیرممکن است

1096
00:58:31,674 --> 00:58:33,676
اما

1097
00:58:33,676 --> 00:58:38,348
MER دارد
ما کارکنان قابل اعتماد داریم

1098
00:58:39,682 --> 00:58:43,686
در میان آن اعضا
اگر به کار ادامه دهید

1099
00:58:43,686 --> 00:58:45,688
روزی او مطمئنا

1100
00:58:45,688 --> 00:58:49,025
من باید بتوانم با اوتووا سنسی برسم

1101
00:58:52,695 --> 00:58:54,697
حتما یه روزی

1102
00:58:57,700 --> 00:58:59,702
از Otowa-sensei پیشی بگیرید

1103
00:58:59,702 --> 00:59:00,000
من دکتر می شوم

1104
00:59:00,000 --> 00:59:02,338
من دکتر می شوم

1105
00:59:04,007 --> 00:59:06,009
(خنده پزشکان)

1106
00:59:06,009 --> 00:59:09,345
یک دکتر تازه آموزش دیده
آنقدرها هم شیرین نیست

1107
00:59:09,345 --> 00:59:11,347
تازه مجروح شدم

1108
00:59:11,347 --> 00:59:13,349
من یک زن هستم و این خطرناک است

1109
00:59:13,349 --> 00:59:19,355
جنسیت و شغل
مهم نیست →

1110
00:59:19,355 --> 00:59:22,692
من به عنوان یک دکتر

1111
00:59:23,693 --> 00:59:26,696
به تسوروماکی-سنسی احترام بگذارید

1112
00:59:26,696 --> 00:59:28,698
من به شما اعتماد دارم

1113
00:59:28,698 --> 00:59:30,000
اما او هنوز او
او تازه تمریناتش را تمام کرده است

1114
00:59:30,000 --> 00:59:32,168
اما او هنوز او
او تازه تمریناتش را تمام کرده است

1115
00:59:32,168 --> 00:59:38,341
برای یک سال گذشته، آقای Tsurumaki
او در زمینه MER تجربه دارد

1116
00:59:38,341 --> 00:59:41,010
او اینجاست او بیشتر از هر کسی است

1117
00:59:41,010 --> 00:59:43,346
من MER را می شناسم

1118
00:59:43,346 --> 00:59:46,015
علاوه بر آقای سوروماکی

1119
00:59:46,015 --> 00:59:50,019
جایگزین اوتووا سنسی
فکر نمی کنم دکتری برای خدمت وجود داشته باشد

1120
00:59:53,690 --> 00:59:58,695
مستقیماً به او دستور داده شده است
آقای تاکاناوا، او چطور؟

1121
01:00:07,003 --> 01:00:09,339
متاسفم او

1122
01:00:11,674 --> 01:00:15,678
اگر تسوروماکی-سنسی تصمیم می گرفت که باشد

1123
01:00:17,680 --> 01:00:20,350
من حمایت می کنم

1124
01:00:22,685 --> 01:00:25,688
دانشی که یاد گرفتیم

1125
01:00:25,688 --> 01:00:29,192
لطفا از آن به عنوان کمک اولیه استفاده کنید

1126
01:00:34,030 --> 01:00:37,000
متشکرم

1127
01:00:42,005 --> 01:00:44,007
آقای سوروماکی

1128
01:00:47,343 --> 01:00:50,513
از این به بعد از او تشکر می کنم

1129
01:00:53,683 --> 01:00:55,685
بله

1130
01:01:32,355 --> 01:01:36,359
دکتر دوم
هیناسنسی شد

1131
01:01:37,694 --> 01:01:39,696
آیا اینطور است

1132
01:01:44,701 --> 01:01:50,173
چند بار به آقای اوتووا
نمی دانم کمک کردم یا نه

1133
01:01:53,009 --> 01:01:56,179
《گاز در پایین انباشته شده است
بایستید و نفس بکشید

1134
01:01:56,179 --> 01:02:00,000
"اگه بذارم بمیری
من در مشکل هستم زیرا این روی ارزیابی من تأثیر می گذارد.»

1135
01:02:00,000 --> 01:02:00,016
"اگه بذارم بمیری
من در مشکل هستم زیرا این روی ارزیابی من تأثیر می گذارد.»

1136
01:02:00,016 --> 01:02:02,518
《اوتووا-سنسی، تو یک دکتر هستی》

1137
01:02:02,518 --> 01:02:05,354
«چه چیزی مهمتر از جان انسان است؟
او در این دنیا وجود ندارد

1138
01:02:05,354 --> 01:02:09,025
《بازنده نباش زنده بمون》

1139
01:02:09,025 --> 01:02:11,027
《(فویوکی) بازیابی ضربان قلب》

1140
01:02:11,027 --> 01:02:13,029
"(گریه)"

1141
01:02:13,029 --> 01:02:15,031
《(ناتسوومه) رئیس کیتامی! 》

1142
01:02:15,031 --> 01:02:18,334
《احمق نباش
آن را به میل خود بکشید

1143
01:02:18,334 --> 01:02:21,337
《آیا این پایان است؟
برگرد! 》

1144
01:02:21,337 --> 01:02:24,674
《روش های پزشکی که تهدید کننده زندگی هستند
لطفا دیگر این کار را نکنید

1145
01:02:24,674 --> 01:02:26,676
"شاه"

1146
01:02:26,676 --> 01:02:28,678
چون اوتوواسنسی آنجا بود

1147
01:02:28,678 --> 01:02:30,000
من هستم
من همیشه بهم ریختم

1148
01:02:30,000 --> 01:02:31,681
من هستم
من همیشه بهم ریختم

1149
01:02:32,682 --> 01:02:35,017
تو قوی هستی

1150
01:02:35,017 --> 01:02:37,687
بهترین دوست بود

1151
01:02:39,021 --> 01:02:42,692
من به عنوان یک دکتر
من فقط کار بدیهی را انجام می دادم

1152
01:02:42,692 --> 01:02:45,495
رئیس کیتامی
راهی بدون ریسک

1153
01:02:45,495 --> 01:02:47,697
من اعتراف نکردم

1154
01:02:47,697 --> 01:02:50,333
MER که از این پس در سراسر کشور گسترش خواهد یافت

1155
01:02:50,333 --> 01:02:53,336
سازمانی ایجاد کنید که بر ایمنی تأکید کند

1156
01:02:53,336 --> 01:02:56,339
اگر Otowa-sensei MER را منتشر کند

1157
01:02:56,339 --> 01:03:00,000
بیشتر از همیشه
شما می توانید زندگی بسیاری را نجات دهید

1158
01:03:00,000 --> 01:03:00,343
بیشتر از همیشه
شما می توانید زندگی بسیاری را نجات دهید

1159
01:03:00,343 --> 01:03:02,345
به عنوان همان همراه

1160
01:03:02,345 --> 01:03:05,014
بیایید همکاری کنیم

1161
01:03:06,682 --> 01:03:09,018
MER جدید است

1162
01:03:09,018 --> 01:03:14,023
نه دوستان در توکیو
ممکن است رقیب باشند

1163
01:03:23,699 --> 01:03:26,335
دکتر دوم

1164
01:03:27,670 --> 01:03:30,000
به نظر من هیناسنسی فرد مناسبی است

1165
01:03:30,000 --> 01:03:31,007
به نظر من هینا سنسی برای او مناسب است.

1166
01:03:36,012 --> 01:03:38,014
TOKYO MER ادامه خواهد داشت

1167
01:03:38,014 --> 01:03:40,349
متشکرم

1168
01:03:52,695 --> 01:03:54,697
(نفس سنگین)

1169
01:04:43,012 --> 01:04:45,014
(رد پا)

1170
01:04:49,752 --> 01:04:54,724
این مرد
آیا این فرم نهایی ماشین ER است که دنبال کردید؟

1171
01:04:54,724 --> 01:04:59,729
25 درصد حجم اتاق عمل بزرگتر
تازه مجهز به فلوروسکوپی اشعه ایکس و DSA

1172
01:04:59,729 --> 01:05:00,000
تا کنون غیر ممکن بوده است
کاتتریزاسیون نیز می تواند انجام شود

1173
01:05:00,000 --> 01:05:03,065
تا کنون غیر ممکن بوده است
کاتتریزاسیون نیز می تواند انجام شود

1174
01:05:03,065 --> 01:05:06,068
سوال این است که چه کسی از آن استفاده خواهد کرد

1175
01:05:06,068 --> 01:05:08,404
شنیدم تازه وارد ژاپن شدی

1176
01:05:08,404 --> 01:05:10,406
یوکوهاما
دکتر ارشد

1177
01:05:10,406 --> 01:05:14,076
شما هم
نمی توان آن را در گوشه ای قرار داد

1178
01:05:14,076 --> 01:05:16,078
شایعه شده

1179
01:05:16,078 --> 01:05:18,080
پیر شما

1180
01:05:18,080 --> 01:05:21,083
حتما این بوده

1181
01:05:21,083 --> 01:05:24,754
رئیس کاموی یک دکتر عالی است

1182
01:05:33,062 --> 01:05:35,064
درخواست ارسال TOKYO MER

1183
01:05:35,064 --> 01:05:37,066
MER فهمید، اعزام شد

1184
01:05:40,403 --> 01:05:42,405
شعله های آتش به یکباره به طبقات بالا سرایت کرد

1185
01:05:42,405 --> 01:05:44,407
193 نفر در طبقه رصد کاملا هستند

1186
01:05:44,407 --> 01:05:46,409
منزوی خواهد شد
بگذار بروم

1187
01:05:46,409 --> 01:05:48,411
کارکنان مراقبت های بهداشتی
نباید ریسک کند

1188
01:05:48,411 --> 01:05:50,746
(کامویی) یک پزشک باید زندگی خود را در اولویت قرار دهد.
باید محافظت کند

1189
01:05:50,746 --> 01:05:54,216
(کوگایاما) MER تحت کنترل مستقیم وزارت بهداشت، کار و رفاه
من قصد اعزام دارم

1190
01:05:54,216 --> 01:05:56,218
این کاموی از YOKOHAMA MER است

1191
01:05:56,218 --> 01:05:58,554
توسط وزیر جمع آوری شد
من شنیدم که یک گروه نخبه است

1192
01:05:58,554 --> 01:06:00,000
(Ryogoku) بالاترین
وقتی کادر پزشکی جمع می شوند

1193
01:06:00,000 --> 01:06:00,556
(Ryogoku) بالاترین
وقتی کادر پزشکی جمع می شوند

1194
01:06:00,556 --> 01:06:02,558
نتایج بهتری نسبت به توکیو بگیرید

1195
01:06:02,558 --> 01:06:04,727
وضعیت پزشکی در ساختمان
فکر کنم باید درستش کنی

1196
01:06:04,727 --> 01:06:06,729
شما مجبور نیستید

1197
01:06:06,729 --> 01:06:08,731
فقط منتظر
زندگی هایی هستند که نمی توان آنها را نجات داد

1198
01:06:08,731 --> 01:06:11,734
من باید صبر کنم
حتی زندگی هایی که می توان نجات داد را دیگر نمی توان نجات داد

1199
01:06:13,069 --> 01:06:15,404
من و ناتسومه سان در طبقه رصد هستیم

1200
01:06:15,404 --> 01:06:18,074
در ماه 9 بارداری
زایمان زودرس نیز امکان پذیر است

1201
01:06:18,074 --> 01:06:20,743
از این به بعد بلند خواهم شد
(شیومی) نزدیک شدن خطرناک است!

1202
01:06:20,743 --> 01:06:22,745
شما
از دست دادن توانایی تصمیم گیری آرام

1203
01:06:22,745 --> 01:06:24,747
ما هم می رویم
افراد بیشتر →

1204
01:06:24,747 --> 01:06:26,749
من تو را نجات خواهم داد

1205
01:06:26,749 --> 01:06:28,751
من شوهر چیاکی هستم

1206
01:06:31,387 --> 01:07:00,000
♫～

1207
01:07:00,000 --> 01:07:24,407
♫～

1208
01:07:24,407 --> 01:07:26,409
بیمار

1209
01:07:28,744 --> 01:07:30,000
اول بیمار را حمل کن

1210
01:07:30,000 --> 01:07:31,080
اول بیمار را حمل کن

1211
01:07:31,080 --> 01:07:33,082
وقتی با تو هستم زمان می برد

1212
01:07:34,083 --> 01:07:36,052
حتما برگرد

1213
01:07:41,390 --> 01:08:00,000
♫～

1214
01:08:00,000 --> 01:08:24,733
♫～

1215
01:08:26,068 --> 01:08:30,000
(ناله می کند)

1216
01:08:30,000 --> 01:08:30,072
(ناله می کند)

1217
01:08:32,074 --> 01:08:34,076
<نسخه تئاتری "TOKYO MER">

1218
01:08:34,076 --> 01:08:36,078
<منتشر شده در 28 آوریل>